We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs and hardware
software and hardware
Comprobar los programas y hardware instalados en este equipo, la cantidad de memoria disponible o revisar información de diagnóstico acerca del estado del sistema.
Check what programs and hardware are installed on this computer, or the amount of memory available, or review diagnostic information about the health of your computer.
Además, muchos otros programas y hardware son compatibles con Windows y están disponibles para ayudar a invidentes, incluidos lectores de pantalla, dispositivos de salida braille y otros productos útiles.
Additionally, many other programs and hardware are compatible with Windows and available to help individuals who are blind, including screen readers, Braille output devices, and other useful products.
Razer es una compañía que hace programas y hardware para videojugadores
Razer is a company that makes software and hardware for gamers.
Este código podría ser de interés para los desarrolladores de programas y hardware que quieran conocer como funciona este parche.
This code could be interesting for software and hardware developers who want to know how this patch works.
Mediante la modificación de los cambios en los programas y hardware, se puede lograr la soldadura, el embalaje, la manipulación y otras funciones
By modifying the program and hardware changes, can achieve welding, packaging, handling and other functions
Y también mejoran el rendimiento de programas y hardware, al mismo tiempo que te brindan las últimas funciones. Más información
But they also enhance your software and hardware performances, while making sure that you always have the latest features.
Será responsabilidad de cada usuario tomar todas las medidas apropiadas para proteger sus propios datos, programas y hardware de la contaminación por virus u otras formas de ataque que puedan circular a través del Sitio o de los datos publicados.
It is the responsibility of each user to take all appropriate measures to protect his own data, software and hardware from contamination by viruses or other forms of attack which may be circulating through the Website or the information published.
Tenemos experiencia de 18 años en el desarrollo de programas y hardware que diseña, con el equipo avanzado del R&D y nuestros 25 miembros del R&D, podemos lanzar un a dos nuevos productos por mes.
We have 18 years' experience in software development and hardware design, with advanced R&D equipment and our nine R&D members, we can release one to two new products per month.
Incluso si un sistema operativo ya no está disponible para su compra o soporte a través de Microsoft, ese sistema operativo puede seguir funcionando con programas y hardware que estén disponibles después de la interrupción de la venta o el soporte técnico de dicho sistema operativo.
Even if an operating system is no longer available for purchase or support through Microsoft, that operating system may still work with programs and with hardware that become available after sale or support of the operating system was discontinued.
De esta forma, el sistema operativo permite la "disociación" de programas y hardware, principalmente para simplificar la gestión de recursos y proporcionar una interfaz de usuario (MMI por sus siglas en inglés) sencilla con el fin de reducir la complejidad del equipo.
The operating system thus allows the "dissociation" of programmes and hardware, mainly to simplify resource management and offer the user a simplified Man-machine interface (MMI) to overcome the complexity of the actual machine.
El CD contiene 10 temas, todos hechos con programas y hardware de secuenciación MIDI.
The CD contains 10 themes, all done with MIDI sequencing soft and hardware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.