Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas ya establecidos
Vertaling van "programas ya establecidos" in Engels
established programs
already established programmes
Los colaboradores del proyecto de ACIAR trabajarán con programas ya establecidos de extensión agrícola y desarrollo comunitario para promover la adopción de estos resultados.
ACIAR's project partners will work with established programs in agricultural extension and community development, in order to promote adoption of the research results.
A través de sus años de experiencia, ha visto la falta de interés de los Hispanos en los programas ya establecidos, resultado de una falta de recursos adecuados.
Through his experience, he has witnessed the lack of interest in established programs from Hispanics, resulting from a lack of adequate resources.
Estudios de investigación y programas ya establecidos demuestran que el modelo de programa Doble Inmersión Lingüística (conocido como DLI por sus siglas en inglés) es la manera más eficaz para alcanzar el dominio de dos idiomas.
Research studies and established programs show the Dual Language Immersion (DLI) program model to be the most effective way to become proficient in two languages.
Propuestas e iniciativas relacionadas con programas ya establecidos
Existing proposals and initiatives that are linked to already established programmes
La delegada subrayó que una alta tasa de vacantes podría perturbar el funcionamiento de programas ya establecidos y que debería analizarse el valor de los nuevos puestos en relación con estas consecuencias.
The speaker observed that a high vacancy rate could cause disruption and discontinuity in already established programmes and the value of new posts should be looked at in relation to those consequences.
La metodología de certificación de los instructores se ha normalizado y debe difundirse entre todos los programas ya establecidos, además de los nuevos programas.
The trainers certification methodology has been standardized and it should be diffused among already established programmes, in addition to the new programmes.
Limitado en programas ya establecidos
Limited in an established program
Los programas ya establecidos buscarán herramientas útiles para mejorar sus flujos de
Established digital newspaper programs will find useful tools to improve their curation workflows.
De igual modo, Cáritas ha continuado con los programas ya establecidos: la infancia, las familias, los discapacitados, la cooperación internacional en situaciones de emergencia
Caritas nevertheless continued with the already established programs: children, families, disabled, international co-operation in emergency situations.
han de tener en cuenta el impacto económico y social de las medidas previstas, y han de revisarse periódicamente, pudiendo partir, para ello, de las obligaciones, planes y programas ya establecidos en virtud de la legislación
should take into account the social and economic impact of the measures envisaged; they should be reviewed periodically and may build on obligations, plans and programmes already set up under Community legislation
Así pues, es importante que los programas ya establecidos por el Gobierno no sean demasiado ambiciosos y tengan en cuenta los recursos efectivos del país.
So henceforth government programmes must not be over-ambitious and must take account of the country's actual resources.
Por consiguiente, la AED no tiene un papel específico en dichos programas ya establecidos.
Therefore, there is no specific role for the EDA in the context of these already established programmes.
El PAPCG tiene en cuenta también los programas ya establecidos para su aplicación en el contexto del desarrollo nacional y la estrategia de reducción de la pobreza.
The PAPCG also reflects programmes previously identified for implementation as part of national development and the poverty reduction strategy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas ya establecidos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 67 ms.
