Vertaling van "progresan en" in Engels
Aquellos que progresan en el camino místico son de cuatro clases.
Those who progress in mystic wayfaring are of four kinds.
Por lo común, esas gentes no progresan en sus negocios.
Ordinarily, these people do not progress in their business.
A menudo, las distonías progresan en varias etapas.
Cuando sus hijos progresan en las escuelas, otra generación empieza a adaptarse a la cultura dominante.
As the children progress through the schools, another generation is beginning to adapt to the mainstream culture.
Estas vibraciones son el umbral del cambio y progresan en el mundo.
These vibrations are the threshold of change and progress in the world.
Las personas que están en duelo no necesariamente progresan en orden.
People who are grieving don't necessarily progress in order.
Los niños también pueden desbloquear divertidos elementos extra a medida que progresan en la aplicación.
Children can also unlock fun bonuses as they progress in the app.
Esos no progresan en estos estudios.
They do not progress in these studies.
Proporcionar razones de pérdidas para los tratos que ya no progresan en tu embudo
Providing lost reasons for your deals that can no longer progress in your pipeline
Estas experiencias me hacen sentir energizado y confirmar que los programas progresan en calidad.
These insightful experiences make me feel energized and confirm programs' progress in quality, she added.
Y, finalmente, los bebés progresan en su capacidad de comunicarse verbalmente durante el primer año de vida.
And, finally, babies progress in their ability to communicate verbally throughout the first year of life.
Muchas mujeres forman una familia a esta edad, progresan en su carrera o alcanzan los dos objetivos a la vez.
Many women form a family at this age, progress in their career or achieve both goals at the same time.
Sin embargo, mas reglas pueden ser introducidas mientras los niños progresan en sus habilidades y sus capacidades de aprendizaje.
However, more rules can be introduced as children progress in their skills and learning abilities.
