Vertaling van "progresar constantemente" in Engels
progress constantly
make steady progress
make constant progress
clip along
Reforzamos y desarrollamos las aptitudes de nuestros empleados para que puedan crecer y progresar constantemente.
We strengthen and develop our staff aptitudes, so that they can grow and progress constantly.
Simplemente lo saben y por el hecho de que lo saben, quieren progresar constantemente y eventualmente saldrán victoriosos.
They just know it and by the fact that they know it they want to progress constantly and will eventually be victorious.
Los padres de niños con discapacidades de aprendizaje encontrarán consejos e información útil para ayudar a sus niños a progresar constantemente hacia sus metas educativas.
Parents of children with a learning disability will find helpful advice and information to help their children make steady progress toward their educational goals
El éxito de la octava conferencia de examen de las partes en el TNP en particular demostró que, gracias al diálogo, somos capaces de lograr acuerdos que nos permiten progresar constantemente hacia el logro de los objetivos del TNP.
The success of the eighth NPT Review Conference in particular showed that, thanks to dialogue, we are capable of reaching compromises that allow us to make steady progress towards achieving the NPT goals.
No se trata de realizar gestos heroicos ni extraordinarios, sino de actuar haciendo fructificar los propios talentos y las propias posibilidades, comprometiéndose a progresar constantemente en la fe y en el amor.
It is not a matter of accompanishing heroic or extraordinary acts. It means allowing your talents and abilities to flourish, and trying to make constant progress in faith and love.
Uno tiene que permanecer con ella para progresar constantemente y ser diligente en hacer Su obra.
Promueven el éxito de su equipo tanto como el propio, tratan de inspirar a los demás a dar lo mejor de sí y progresar constantemente no solo por el bien del grupo sino también por la realización personal de cada colaborador.
Promote the success of their team as much as his own, try to inspire others to give their best and to progress constantly not only for the good of the group but also for the personal development of each employee.
¿Qué le ha dado la oportunidad de progresar constantemente en su carrera?
What would you say made you get the opportunity to progress constantly in your career?
La motivación de PTORAL se basa en el deseo de profundizar en el conocimiento, anticiparnos y progresar constantemente para ofrecer el mejor servicio a nuestros clientes aportando soluciones más eficientes e innovadoras y llevando a cabo proyectos que signifiquen nuevos retos profesionales y tecnológicos.
The motivation of PTORAL is based on the desire to strengthen knowledge, anticipate and progress constantly to offer the best service to our customers by providing more efficient and innovative solutions and carrying out projects that mean new professional and technological challenges.
La capacidad de innovar es fruto de nuestra voluntad de progresar constantemente.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
