En algunas personas, el trastorno puede producir pocos síntomas y progresar lentamente.
In some persons, the disorder may produce few symptoms and progress slowly.
Esta es la razón por la que desea progresar lentamente y con cuidado.
La infección puede progresar lentamente o permanecer estable durante largos períodos de tiempo.
The infection may progress slowly or remain stable for long periods of time.
Suele progresar lentamente, en el transcurso de meses o años.
It usually progresses slowly, over months or years.
La forma seca suele progresar lentamente durante años.
The dry form generally progresses slowly over a period of years.
La infección pulmonar suele progresar lentamente, pero en ocasiones mejora sin tratamiento.
The lung infection usually progresses slowly, but people sometimes get better without treatment.
El juego tiene diversos modos de juego y permite hacer operaciones arriesgadas o progresar lentamente.
The game has different play modes and it allows you to make risky operations or progress slowly.
El padecimiento puede involucrar ambas manos e incluso los dedos de los pies y tiende a progresar lentamente.
The condition can involve both hands or even the toes, and tends to progress slowly.
La pérdida de visión puede progresar lentamente y no ser detectada, pero las consecuencias son muy peligrosas.
Failing vision may progress slowly and go unnoticed, but the consequences are very dangerous.
Solo recuerde progresar lentamente con el ejercicio y disminuya gradualmente el tiempo que necesita depender de su boca para respirar.
Just remember to progress slowly with exercise and gradually decrease the time that you need to rely on mouth breathing.
Guárdelo para usted, ya que se le ha dado para ayudarlo a progresar lentamente hacia un entendimiento espiritual más elevado.
Keep it for yourself as it has been given to help you progress slowly towards a higher spiritual understanding.
En la mayoría de la gente, el síndrome post-polio tiende a progresar lentamente, con nuevos signos y síntomas, seguidos por períodos de estabilidad.
In most people, post-polio syndrome tends to progress slowly, with new signs and symptoms followed by periods of stability.
Los síntomas del lupus pueden tener un inicio repentino o progresar lentamente; podrían ser temporales o permanentes, lo que es aún más confuso y preocupante.
Lupus symptoms may have a sudden onset or progress slowly; they could be temporary or permanent, making it all the more confusing and concerning.