Por lo tanto, se ha reducido el grado general de progresividad.
Thus, the overall degree of escalation has been reduced.
El arancel muestra una dispersión moderada y se caracteriza por su progresividad.
The tariff shows moderate dispersion and is characterized by escalation.
La flexibilidad y la progresividad serían la clave para disipar estas inquietudes.
Flexibility and progressivity would be the key to addressing these concerns.
Pero la flexibilidad y la progresividad también eran importantes para esas cuestiones.
Still, flexibility and progressivity were important with regard to those issues.
El principio de progresividad tiene que ver con perfeccionarse a través del tiempo.
The principle of progressiveness has to do with perfecting throughout time.
Pero existen herramientas que podrían aumentar la progresividad de la política asistencial.
But there are tools that could increase the progressiveness of welfare policies.
Es posible garantizar una progresividad suficiente con solo algunos tramos de ingresos.
Sufficient progressivity can be achieved with only a few income tax brackets.
Sin embargo, algunas industrias están protegidas mediante una progresividad positiva.
However, a number of industries are protected through positive escalation.
En estos casos debería darse prioridad a la progresividad del sistema.
Progressivity of the system should be prioritised in these cases.
Los principios de flexibilidad y progresividad eran consideraciones fundamentales a este respecto.
The principles of flexibility and progressivity were key considerations in this regard.
Las materias explosivas se dividen en dos grupos, según su progresividad.
Explosive materials are divided into two groups, according to their progressiveness.
Y si queremos aumentar la progresividad, cambiemos la imposición directa.
If we want to increase progressiveness, let us change direct taxation.
Dicha configuración proporciona gran rigidez y alta progresividad en el endurecimiento.
Said configuration provides great rigidity and high progressiveness in hardening.
