Por lo tanto, se ha reducido el grado general de progresividad.
Thus, the overall degree of escalation has been reduced.
Esta progresividad arancelaria pone de manifiesto el apoyo indirecto al sector manufacturero.
This tariff escalation pointed to the indirect support of the manufacturing sector.
La flexibilidad y la progresividad serían la clave para disipar estas inquietudes.
Flexibility and progressivity would be the key to addressing these concerns.
Es posible garantizar una progresividad suficiente con solo algunos tramos de ingresos.
Sufficient progressivity can be achieved with only a few income tax brackets.
El principio de progresividad tiene que ver con perfeccionarse a través del tiempo.
The principle of progressiveness has to do with perfecting throughout time.
Pero existen herramientas que podrían aumentar la progresividad de la política asistencial.
But there are tools that could increase the progressiveness of welfare policies.
Así pues, tras la reforma, la progresividad arancelaria será más pronunciada.
Therefore, following the reform, tariff escalation will be more pronounced.
Pero la flexibilidad y la progresividad también eran importantes para esas cuestiones.
Still, flexibility and progressivity were important with regard to those issues.
El arancel muestra una dispersión moderada y se caracteriza por su progresividad.
The tariff shows moderate dispersion and is characterized by escalation.
La progresividad arancelaria se abordará mediante una fórmula que se acordará.
Tariff escalation will be addressed through a formula to be agreed.
La progresividad arancelaria es menos manifiesta o inexistente en otros sectores.
Tariff escalation is less evident or non-existant in other industries.
En estos casos debería darse prioridad a la progresividad del sistema.
Progressivity of the system should be prioritised in these cases.
Sin embargo, algunas industrias están protegidas mediante una progresividad positiva.
However, a number of industries are protected through positive escalation.
