Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progresivo deterioro
Vertaling van "progresivo deterioro" in Engels
progressive decline
progressive worsening
gradual impairment
progressively deteriorating
ongoing deterioration
steady deterioration
Para muchos, este progresivo deterioro de la democracia resulta casi imperceptible.
For many, this progressive deterioration of democracy is nearly imperceptible.
Y ese progresivo deterioro ¿va en aumento o se ha parado?
And this progressive deterioration, is it increasing or has it stopped?
No se debe olvidar que los desequilibrios económicos contribuyen igualmente al progresivo deterioro y pérdida de los valores morales.
It should not be forgotten that economic imbalances likewise contribute to the gradual deterioration and loss of moral values.
El progresivo deterioro del vestido irá marcando la decadencia de la muchacha hasta el inexorable final.
The gradual deterioration of the dress will mark the girl's decline until the inexorable end.
Pero la enfermedad, que deriva en un progresivo deterioro de las funciones renales, suele ser un mal manejable, que se puede controlar con tratamiento.
But the ailment - leading to a progressive decline in kidney function - is typically a manageable condition that can be effectively controlled with treatment.
La persona con demencia va a sufrir un progresivo deterioro de sus capacidades lo que va a alterar su capacidad de decisión e impedirá manejar o controlar sus asuntos económicos, financieros o legales.
The person with dementia is going to suffer a progressive decline in their abilities, which will affect their ability to make decisions and stop them from controlling or handling their economic, financial or legal affairs.
Al mismo tiempo, asistimos a un progresivo deterioro de la aplicación del derecho humanitario internacional.
At the same time we are witnessing a progressive deterioration in the application of international humanitarian law.
Normalmente, se administran corticoides para frenar el progresivo deterioro del nervio y masajes de los músculos faciales.
Usually, corticosteroids are given to slow the progressive deterioration of the nerve and facial muscle massage.
Desde entonces, el conjunto que integra el convento queda cerrado y cae en un profundo y progresivo deterioro.
Since then, the group integrates that the convent is closed and falls into a deep and progressive deterioration.
En este escenario el cardiólogo asiste impotente al progresivo deterioro de la calidad de vida de los pacientes hasta su inexorable final.
Cardiology attends helplessly to the progressive deterioration of the quality of life of patients until its inexorable end.
Un aumento de la frecuencia y el costo de las obras urgentes debido al progresivo deterioro de los edificios
Increased frequency and cost of urgent works due to the buildings' progressive deterioration
La infección causa un progresivo deterioro del sistema inmunitario y merma la capacidad del organismo para combatir algunas infecciones y otras enfermedades.
Infection results in the progressive deterioration of the immune system, breaking down the body's ability to fend off some infections and other diseases.
La única alteración significativa de la estructura productiva del país fue su progresivo deterioro.
The only significant modification of the production structure of the country was its progressive deterioration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die progresivo deterioro bevatten
Synoniemen voor progresivo deterioro in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 62 ms.
