Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progreso adicional
Vertaling van "progreso adicional" in Engels
Como usted podría adivinar ya, es necesario para el progreso adicional.
As you might already guess, it is necessary for further progress.
La hidratación con aceites inhibe el progreso adicional del daño auditivo y previene las infecciones, que a menudo contribuyen a la formación de inflamaciones peligrosas.
Moisturizing with oils inhibits the further progress of hearing damage as well as prevents infections, which often contribute to the formation of dangerous inflammation.
Cuantos más recursos ya se hayan invertido para resolver un problema, más difícil será hacer un progreso adicional.
The more resources that have already been invested into solving a problem, the harder it will be to make additional progress.
El efecto de nuestro posible acuerdo sin duda se vería reforzado por nuestra capacidad de registrar, durante su visita, un progreso adicional hacia la limitación de armamentos estratégicos.
The effect of our prospective agreement would undoubtedly be further enhanced by our ability to record, during your visit, additional progress toward the limitation of strategic armaments.
Se ha producido un progreso adicional evidente en la disolución de grupos armados ilegales en todo el país.
Additional progress is evident in the disbanding of illegal armed groups throughout the country.
Es de la restauración que depende de su progreso adicional en la pérdida de peso o el crecimiento muscular, en el aumento de la fuerza y la resistencia.
It is from the restoration that depends your further progress in losing weight or muscle growth, in increasing strength and endurance.
El progreso adicional en el deseo por adquirir y tener éxito se ha vuelto imposible porque el deseo mismo ha cambiado.
Further progress in the desire to acquire and to be successful has become impossible because the desire itself has changed.
Y desde allí si continúas fijamente, harás un progreso adicional a la etapa donde la pasión y la ignorancia están absolutamente ausentes, la etapa pura de sattva o suddha-sattva.
And from there, if you continue steadily, you will make further progress to the stage where passion and ignorance are absolutely absent, the stage of unmixed sattva or suddha-sattva.
Si no estás establecido en la paz y la felicidad, el guiar a otros será una distracción que impide un progreso adicional, a no ser que lo hagas bajo la protección y guía de un maestro karana.
If you are not established in peace and happiness, guiding others will be a distraction preventing further progress, unless you do so under the umbrella and the guidance of a karana guru.
El impacto suele describirse en términos de meses de progreso adicional que un estudiante podría esperar en un año, como promedio, como resultado de su participación en la intervención, en comparación con los estudiantes que no lo experimentaron.
Impact is usually described in terms of the months of additional progress a student could be expected to make in a year, on average, as a result of the strategy, compared to students who did not experience it.
En la mayoría de los casos, es preciso un progreso adicional antes de la adhesión de los países candidatos con el fin de aumentar la eficacia de la transmisión de los mecanismos necesarios para la elaboración de una política monetaria.
In most cases, further progress is needed prior to accession, in order to boost the efficient transposition of instruments for establishing monetary policy.
A medida que su cuerpo se acostumbra a un nivel de ejercicio, tendrá que variar los ejercicios o hacer más ejercicios para lograr un progreso adicional.
As your body gets used to a level of exercise, you'll need to vary your exercise or do more in order to see additional progress.
Sin embargo, en los 20 años posteriores, no hemos logrado ningún progreso adicional en el logro de la igualdad laboral para estas personas de quienes dependemos para los alimentos que comemos.
However, in the 20 years since, we have made no additional progress in achieving worker equality for these individuals on whom we depend for the food that we eat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progreso adicional in het Spaans
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 63 ms.
