Actualizar el programa de trabajo es esencial para seguir eficazmente el progreso del proyecto.
Updating the work schedule is essential for tracking project progress effectively.
El equipo se reúne día de por medio para discutir el progreso del proyecto.
Diseñaron una línea de tiempo ilustrada para mostrar el progreso del proyecto.
La cronología detallada de eventos ayudó a clarificar el progreso del proyecto.
Los miembros del comité supervisor evaluaron regularmente el progreso del proyecto.
Él reportaba directamente al ejecutivo sobre el progreso del proyecto.
Utilizando el software de seguimiento, pudimos monitorear el progreso del proyecto.
Using tracking software, we were able to monitor the project's progress.
Deberíamos reunirnos con regularidad para discutir el progreso del proyecto.
We should meet on a regular basis to discuss the project's progress.
En esta fase intermedia, evaluaremos el progreso del proyecto.
In this intermediate phase, we will assess the project's progress.
Una línea de tiempo elaborada fue crucial para seguir el progreso del proyecto.
A hammered out timeline was crucial for tracking the project's progress.
Los mensajes confusos del gerente causaron retrasos en el progreso del proyecto.
Mixed messages from the manager caused delays in the project's progress.
Él cuestionó el estándar usado para evaluar el progreso del proyecto.
He questioned the gage used to evaluate the project's progress.
Su perspectiva cambió después de obtener nueva información sobre el progreso del proyecto.
His vantage shifted after gaining new information about the project's progress.