Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progreso mayor
Vertaling van "progreso mayor" in Engels
greater progress
greatest progress
major progress
more progress
Sí hay alguna dificultad al contestar esta pregunta, entonces ningún progreso mayor puede en el presente ser hecho.
If there is any difficulty in answering this question, then no further progress can at present be made.
Después del apoyo inicial, los principales dirigentes políticos albaneses se retractaron, citando, entre otros factores, una serie de requisitos previos para la celebración del diálogo, incluida la necesidad de un progreso mayor en el proceso de transferencia.
After initial support, leading Kosovo Albanian politicians backed away from the initiative, citing, among other factors, a number of preconditions for the dialogue, including the need for further progress in the transfer process.
6 Otra vez, los resultados mostraron mejorías en ambos grupos tratados, pero un progreso mayor en la dosis más alta.
6 Again, the results showed improvements in both treated groups, but greater improvement at the higher dose.
Comparados con los condados más saludables (por ejemplo: Ozaukee), los condados menos saludables (por ejemplo: Menominee) demostraron un progreso mayor en la salud a lo largo del tiempo.
Compared with the healthiest counties (e.g., Ozaukee), the least healthy counties (e.g., Menominee) showed greater improvement in health over time.
Estos aumentos presentan un caso apremiante de mejoras en prevención de cáncer, y es posible un progreso mayor.
These increases make a compelling case for improvements in cancer prevention, and greater progress is possible.
La acumulación de conocimientos es necesaria porque sin ellos sería imposible aspirar a un progreso mayor en una misma escala, pero a su vez el olvido también es necesario para poder vivir de nuevo la emoción del descubrimiento.
The accumulation of knowledge is necessary because without them it would be impossible to aspire to greater progress on the same scale, but in turn forgetfulness is also necessary to live again the thrill of discovery.
Expresado llanamente, el progreso mayor en la limitación de los armamentos depende de un TNP permanente.
Simply put, further progress in arms control depends on a permanent NPT.
Viet Nam comparte la preocupación de que la divergencia sostenida de opiniones entre los Estados en materia de prioridades y perspectivas sigue impidiendo un progreso mayor respecto de la seguridad y el desarme mundiales.
Viet Nam shares the concerns that the continuing divergence of views among States on priorities and perspectives continues to block further progress on global security and disarmament.
No obstante se logró un progreso mayor durante las décadas de 1960 y 1970, utilizando una multitud de aproximaciones que incluían análisis de patrones, el "alfabeto" de Landa, los hallazgos de Knorozov, y otros.
However, further progress was made during the 1960s and 1970s, using a multitude of approaches including pattern analysis, de Landa's "alphabet", Knorozov's breakthroughs, and others.
La tendencia es incuestionablemente alentadora y da pie para que el personal del Ministerio de Educación conciba esperanzas de lograr un progreso mayor.
This is unquestionably an encouraging trend on which Ministry of Education personnel can base hopes for further progress.
Dentro de esta región, las economías checas, eslovacas y polacas han sido capaces de realizar un progreso mayor que Hungría.
Within this region, the Czech, Slovak and Polish economies were able to make far greater progress than Hungary.
Considera, aunque esperaba un progreso mayor en determinados ámbitos de la Constitución, que ésta representa un verdadero progreso respecto a los presentes Tratados, y se congratula de las innovaciones que comporta en favor de una Europa social
Considers that, whilst it had envisaged further progress on certain issues, the Constitution (Constitutional Treaty) is still a clear improvement on the present Treaties, and welcomes its innovations pertaining to a Social Europe
La Comisión Europea valora los pasos que ha tomado hasta el momento el Presidente Obama para cerrar Guantánamo y espera ver un progreso mayor al respecto en el futuro.
The European Commission appreciates the steps taken so far by President Obama to close Guantánamo and hopes to see further progress on this in the future.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progreso mayor in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 84 ms.
