Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progreso respecto
Vertaling van "progreso respecto" in Engels
La falta de progreso respecto de estas diferentes cuestiones lleva inevitablemente a ciertas conclusiones.
Lack of progress on these issues also led to other inescapable conclusions.
Huq respondió que el progreso respecto de esta cuestión se haría evidente en el corto plazo.
Huq said progress on this matter should be evident shortly.
que constituyan un ejemplo y un progreso respecto a la situación actual
they constitute an example and an advance compared with the present situation
El resultado fue, no obstante, mejor de lo que se podría esperar y representó un considerable progreso respecto a la etapa anterior.
Nevertheless, the result was better than expected and represented a considerable advance compared to the previous stage.
Por otra parte, también el progreso respecto del desarme nuclear es más urgente que nunca.
Progress on nuclear disarmament, too, is more urgent than ever.
Las cuestiones no afines no deben ser obstáculo para nuestro progreso respecto de las convenciones clave.
Unrelated issues must not be allowed to prevent progress on key conventions.
Para lograr progreso respecto del control de armamentos, desarme y no proliferación no se puede hacer nada menos.
Progress on arms control, disarmament and non-proliferation demands nothing less.
Lamentablemente, en los últimos tres años no se había registrado ningún progreso respecto de esa cuestión.
Unfortunately there had been no progress on the matter for the past three years.
Sin embargo, el progreso respecto de muchos objetivos de desarrollo humano, como la mortalidad infantil, han sido desalentadores.
However, progress on many human development goals, such as on child mortality, has been disappointing.
Agua, saneamiento e higiene para acelerar y sostener el progreso respecto de las enfermedades tropicales desatendidas
Water sanitation and hygiene for accelerating and sustaining progress on neglected tropical diseases
Tampoco se ha hecho ningún progreso respecto de las leyes relacionadas con el impuesto sobre tierras ociosas e impuestos territoriales, que se consideran importantes para fomentar el mercado de tierras rurales.
Nor had there been progress on laws regarding idle lands and territorial taxes, which are considered important for stimulating the rural land market.
Esto incluye la necesidad de abordar los al progreso respecto a la gobernanza, los derechos humanos, la apertura del mercado y la inversión exterior.
This includes the need to address obstacles to progress on governance, human rights, market openness and foreign investment.
Mantenían su posición de que todo progreso respecto de la cuestión de los refugiados debía ir de la mano de progresos correspondientes en los aspectos políticos.
They maintained their position that progress on the question of refugees must be linked to progress on political issues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progreso respecto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 85 ms.
