Un guardado de juegos asegura que tu progreso se conserve entre sesiones.
A game saver ensures your progress is preserved between sessions.
Nuestro progreso se debe en gran medida al liderazgo del nuevo director.
Our progress is in no small measure attributable to the new director's leadership.
Todo su progreso se borró y tuvieron que volver a la casilla de salida.
Their progress was erased, and they were back to square one.
A pesar de estos retrasos, algún progreso se ha hecho hoy.
Mientras un paquete se descarga, el progreso se muestra como porcentaje.
While a package is downloaded, the progress is shown as percentage.
Si no terminan de una vez, el progreso se guarda.
If they do not finish in one sitting, progress is saved.
A menudo el progreso se describe como "desarrollo de concienciación".
Progress is often described in terms of "consciousness development".
Eres bueno para encontrar alternativas cuando tu progreso se vea detenido.
You are good at locating alternatives when your forward progress is stopped.
Después de cada desastre, un pequeño progreso se logra.
Out of every disaster, a little progress is made.
Dicho progreso se traduce en estabilidad política, orden social y desarrollo económico.
That progress was reflected in political stability, social order and economic development.
El usuario de progreso se mostrará en la página del menú principal.
The user progress is show on the main menu page.
Pero para ellos el progreso se logra a partir del enriquecimiento personal.
But for them, progress is achieved through personal enrichment.
En reuniones posteriores, el progreso se verifica y la responsabilidad está asegurada.
In subsequent meetings, progress is checked and accountability ensured.
