We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progress continues
progress follows
progress still
progress remains
progress remained
progress keeps
En lo que respecta a los diversos indicadores sociales, el progreso sigue siendo desigual.
Las mujeres son el punto focal de nuestros esfuerzos, porque su progreso sigue viéndose obstaculizado por las creencias y prácticas culturales locales que les impiden contribuir a los medios de vida económicos de sus aldeas.
Women are the focal point of our efforts because their progress continues to be impeded by local cultural beliefs and practices that prevent them from contributing towards the economic livelihood of their villages.
Este progreso sigue a muchas otras mejoras que han racionalizado a Build it Back y agilizado la ayuda para los dueños de viviendas, entre ellas
This progress follows many other improvements that have streamlined Build it Back and expedited relief for homeowners, including
Hasta el 1ro de enero no habían iniciado construcciones ni envidado cheques; el progreso sigue a la revisión por la administración de Blasio de Build it Back que reinició el programa
There were no construction starts or checks as of January 1; progress follows de Blasio administration's Build it Back overhaul, which kick-started program
Aunque la cobertura de saneamiento rural ha aumentado durante la campaña, el progreso sigue siendo inferior a la meta del programa de cobertura universal.
Although rural sanitation coverage has increased during TSC, progress still falls short of the program goal of universal coverage.
Los viajeros de aerolíneas chinas podrían estar autorizados a utilizar los teléfonos móviles durante el vuelo con conexión Wi-Fi en el año 2016, siempre y cuando están en modo de vuelo, aunque el progreso sigue a la zaga del resto del mundo, informó el Beijing Times.
Chinese airline travelers might be permitted to use mobile phones with in-flight Wi-Fi in 2016, as long as they are in flight mode, although progress still lags behind the rest of the world, the Beijing Times reported.
Sin embargo, el progreso sigue viéndose limitado por diversos factores.
En cuanto a la gestión a largo plazo del combustible gastado y de los desechos radiactivos, el progreso sigue siendo lento, pero constante.
Regarding the long-term management of spent fuel and radioactive waste, progress continues to be slow, but steady.
Sin embargo, el progreso sigue siendo lento en los países de bajos ingresos, donde la intensidad energética es más alta que el promedio mundial.
However, progress continues to be slow in low income countries, where energy intensity is higher than the global average.
Pero el progreso sigue adelante, y, después los cursos de computadora, se abre una conexión Internet este mes.
But progress continues, and, after the computer courses, an Internet connection opens this month.
Preocupado porque esta falta de progreso sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, continúa siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb,
Concerned that this lack of progress continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region,
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
