Vertaling van "progresos en el programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progress in the programme
progress on the DDA
Insta a que se continúen las reformas en el sector de los servicios, en particular en el transporte y las telecomunicaciones y se hagan otros progresos en el programa de privatización.
He urged the continuation of reforms in the services sector, particularly in transportation and telecommunications, and further progress in the programme of privatization.
Le complace observar que ha habido más progresos en el programa de trabajo para Tokelau.
Se felicita de los progresos en el programa de trabajo sobre armonización y espera que continúe.
He welcomed the movement in the harmonization work programme, and hoped that this would continue.
Permítaseme concluir mi intervención haciendo un llamamiento a todas las partes interesadas para que demuestren la voluntad y la determinación políticas necesarias para lograr progresos en el programa internacional de desarme y no proliferación.
Let me conclude my statement by calling on all concerned parties to demonstrate the necessary political will and determination to move the international disarmament and non-proliferation agenda forward.
Se lograron progresos en el programa de fomento de la capacidad a fin de avanzar en el empoderamiento de la mujer y la igualdad entre los géneros.
Los progresos en el programa de revisión y el establecimiento de tarifas de interconexión para las redes de servicios locales han permitido a varios concesionarios empezar a prestar servicios de este tipo.
The advance of the rebalancing programme and the establishment of interconnection agreements for local service networks have allowed various concessionaries to start local services operations.
También se refirió a la falta de progresos en el programa de desarme, desmovilización y reintegración y en la aplicación de la campaña de lucha contra el marcotráfico.
He also referred to the lack of progress in the disarmament, demobilization and reintegration programme and in the implementation of the counter-narcotics campaign.
[...] realizar progresos en el programa de desarme.
Seguimos destacando que los progresos en el programa del desarme y la no proliferación son esenciales para disipar la amenaza de una catástrofe nuclear y de la proliferación de las armas nucleares.
We continue to emphasize that progress made on the disarmament and non-proliferation agenda is essential to lessen the threat of nuclear catastrophe and the proliferation of nuclear weapons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
