Cirugía para reparar el tejido que sostiene un órgano prolapsado.
Surgery to repair the tissue that supports a prolapsed organ.
Talón ligeramente prolapsado,... y una linda suela de goma característica.
Slightly prolapsed heel, and a nice distinctive rubber sole.
Espolvoréala sobre el estoma prolapsado y luego redúcelo.
Sprinkle them on the prolapsed stoma, then reduce it.
Tiene mucho dolor debido al órgano prolapsado.
You have a lot of pain because of the prolapsed organ.
Parezco un cruce entre un profiterol y un colon prolapsado.
I look like a cross between a profiterole and a prolapsed colon.
Para reducir el tamaño del útero prolapsado.
For reducing size of prolapsed uterus.
Noté que aún no me has agradecido por ver el cordón prolapsado de tu paciente.
I noticed you haven't thanked me yet for catching your patient's prolapsed cord.
Y, en algunos casos, el tejido prolapsado puede permanecer fuera del cuerpo todo el tiempo.
And in some cases, the prolapsed tissue may remain outside your body all the time.
Esto crea un disco roto o disco prolapsado.
This creates a ruptured disc or prolapsed disc.
Las decisiones acerca de su tratamiento se basarán en qué órganos pélvicos hayan prolapsado y en la gravedad de sus síntomas.
Decisions about your treatment will be based on which pelvic organs have prolapsed and how bad your symptoms are.
Si eso sucede, el bebé necesitará nacer inmediatamente, porque un cordón prolapsado puede cortarle el suministro de oxígeno.
If that happens, your baby needs to be delivered immediately because a prolapsed cord can cut off his oxygen supply.
A veces es causada por un disco intervertebral prolapsado y en este tipo de casos, el dolor puede llegar a la pierna.
It is sometimes caused by a prolapsed intervertebral disc and in these type of cases, the pain can reach into the leg.
Placenta rota, posible cordón prolapsado, cinco centímetros.
Ruptured placenta, possible prolapsed cord, she's 5 centimetres.
