We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vector itself
own vector
Cinco de las seis paredes, ya que la fachada fue perforada por el propio vector.
Five walls out of six because the fayade was perforated by the vector itself.
En primer lugar, cada elemento del vector es un derecho humano, como lo es también el propio vector, ya que el derecho al desarrollo forma parte integrante de los derechos humanos.
First, each element of the vector is a human right, just as the vector itself is a human right, since the right to development is an integral whole of those rights.
Contamos con una librería de vectores de clonación y le ofrecemos la flexibilidad de poder usar su propio vector, si así lo desea.
We have a library of cloning vectors and also offer you the flexibility of using your own vector.
El mapa se puede usar como un todo, pero cada provincia y territorio es también su propio vector, por lo que también puede usarlo como un archivo de formas de provincia.
The map can be used as a whole, but each province and territory is also its own vector, so you can use this as an archive of province shapes too.
Ya que la proyección de un vector sobre si mismo (la multiplicación de punto), es el propio vector.
Since the projection of a vector on itself (the point multiplication), is the vector itself.
Ella necesita para encontrar la unidad dentro de sí mismos para administrar su propio vector de crecimiento.
She needs to find unity within themselves to manage their own growth vector.
En particular, no debe construir su propio vector de estado, o incluso depender del formato del estado del generador.
In particular, you should not construct your own state vector, or even depend on the format of the generator state.
A partir del vector se amplifica el inserto utilizando dos cebadores complementarios a los genes del propio vector que lo flanquean.
From the vector, the insert is amplified using two primers that are complementary to the genes of the associated vector that they flank.
En el caso de células modificadas genéticamente, los materiales de partida serán los componentes utilizados para obtener las células modificadas genéticamente, es decir, las materias primas para producir el vector, el propio vector y las células humanas o animales.
In the case of genetically modified cells, the starting materials shall be the components used to obtain the genetically modified cells, i.e. the starting materials to produce the vector, the vector and the human or animal cells.
La idea es encontrar una submatriz B de A, tal que, reordenando las columnas si es preciso B sea la identidad en mxm, en este caso el propio vector b, es solución para nuestro problema tomando como vectores aquellos cuyas columnas forman la matriz B.
The idea is to find a submatrix B of A, such that, by rearranging the columns if necessary B is the mxm identity, in this case the b vector, is a solution to our problem by taking as vectors those whose columns form the matrix B
Si desea una clonación en su propio vector, gracias por enviarnos 10µg de su vector con su mapa de restricción y la secuencia del gene.
Sending your vector for custom cloning: please send 10 ug of your vector with sequence details and vector map. Product delivery
En el mundo actual cada Estado tiene derecho a determinar libre- e independientemente el propio vector de desarrollo actuando de conformidad con los objetivos y principios de la Carta de la ONU.
In the modern world every state has the right to freely and independently determine the vector of its development, acting in line with the goals and principles of the UN Charter.
La enfermedad también fue objetivo de investigación en la Fiocruz Amazonas, que desarrolló un método de utilizar el propio vector del dengue en el combate a la enfermedad, ampliando la cobertura a los criadores del insecto en áreas urbanas.
The disease also has been the subject of research at Fiocruz Amazonas, which developed a method of using the own dengue vector in combating disease, extending the coverage to the breeding of the insect in urban areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die propio vector bevatten
