El relato propone dos milagros, uno incluido en el otro.
The passage proposes two miracles, one inserted inside the other.
También propone dos potros muy simpáticos para pasear los niños.
She also proposes two very nice ponies for the children to ride them.
La colección propone dos modelos de mesas de comedor.
The collection offers two models of dining tables.
La casa también propone dos nuevas colecciones por año.
Ladurée also offers two new collections each year.
A este respecto, Venezuela propone dos medidas concretas en relación con las próximas negociaciones y el futuro programa de trabajo.
In this regard, Venezuela proposed two concrete actions in connection with the forthcoming negotiations and the future work programme.
El Sr. MEHEDI propone dos enmiendas al séptimo párrafo del preámbulo.
Mr. MEHEDI proposed two amendments to the seventh preambular paragraph.
El estudio propone dos tipos de lenguajes narrativos.
The study proposes two kinds of narratives languages.
Más concretamente, propone dos líneas de acción complementarias.
Specifically, it proposes two complementary lines of action.
El autor entonces propone dos reglas estables.
He then proposes two screening rules which satisfy stability.
Colombia propone dos mecanismos para adaptar la oferta de asistencia técnica a la demanda.
Colombia proposes two mechanisms for adapting technical assistance supply to demand.
Por esta razón, la presente propuesta de opinión propone dos tipos de enmiendas.
For this reason, the present draft opinion proposes two types of amendment.
Este trabajo propone dos soluciones diferentes para resolver el problema de la media frecuencia.
This dissertation proposes two different solutions to the mid-frequency range problem.
Nuestro proyecto de resolución propone dos normas.
Our draft resolution proposes two rules.