Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propulsarse
Vertaling van "propulsarse" in Engels
propel themselves
propelled
propel itself
propel himself
propel yourself
propelling yourself
rocket
slingshot
propulsion
self-propel
Las patas grandes les ayudan a propulsarse rápidamente a través del agua.
Their large paws help them to propel themselves fast through the water.
Durante el funcionamiento, esta máquina genera una fuerza horizontal para propulsarse en avance.
During operation this machine generates a horizontal force to propel themselves in forward motion.
El impactador podrá propulsarse por cualquier medio que reúna los requisitos del ensayo de manera demostrable.
The impactor may be propelled by any means that can be shown to meet the requirements of the test.
Asimismo, ya comenzó la conversión del primero de los seis buques de la flota que modificarán sus motores para poder propulsarse mediante gas natural.
Also, it has already begun converting the first of six ships that will modify their engines to be propelled by natural gas.
Los científicos australianos están desarrollando un robot en miniatura que piensan que podrá propulsarse a través de las arterias humanas para realizar procedimientos médicos delicados.
Australian scientists are developing a miniature robot that they hope will be able to propel itself through human arteries to perform delicate medical procedures.
Cuando finalmente salieron todos los pasajeros, rápidamente se descarriló en una casa de subastas cerca, ya pesar de estar fuera de las pistas era capaz de propulsarse a través de un edificio de Sony a varios kilómetros de distancia.
When it finally did depart with its passengers, it quickly derailed into a nearby auction house, and despite being off the tracks it was able to propel itself through a Sony building several kilometers away.
Han desarrollado una infinidad de diferentes formas de propulsarse en el agua.
They've developed a multitude of different ways of propelling themselves through the water.
Su padre le explicó que los peces nadan moviendo rápidamente sus colas para propulsarse por el agua.
Her father explained to her that fish swim by quickly wagging their tails to propel themselves through the water.
y, por eso, pueden propulsarse hacia adelante con un consumo energético muy bajo.
and thereby propel themselves forward with very low power consumption.
Son animales de mar abierto y con movilidad muy reducida que se mueven básicamente arrastrados por las corrientes también pueden propulsarse gracias a movimientos de su umbrela.
They are open ocean animals with very limited mobility and moving basically dragged by the currents also can propel themselves through their umbrella-movements.
Hay "dispositivos" que algunos "extraterrestres" pueden usar para propulsarse a través de densidades y campos energéticos.
There are "devices" that some "extraterrestrials" are able to use to propel themselves through densities and energetic fields.
Las rickettsias utilizan la actina para propulsarse en todo el citosol a la superficie de la célula huésped.
The rickettsiae use the actin to propel themselves throughout the cytosol to the surface of the host cell.
Este movimiento no se refiere a alguien inspirado en el sentido general y débil, sino a nacer o propulsarse en una dirección específica.
This moving doesn't refer to somebody being inspired in the general, weak sense, but to being born along or propelled in a specific direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor propulsarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 49 ms.
