Vertaling van "protector solar con factor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
factor sunscreen
sunscreen with an
sunscreen of SPF
sun block
Busca un protector solar con factor muy alto para proteger su cuerpo de los signos del envejecimiento prematuro de la piel
You're looking for a very high factor sunscreen to protect your body from signs of premature skin aging
Usa un protector solar con factor muy alto que te proteja tanto de los rayos UVB como de los UVA, recuerda reaplicarlo cada dos horas y llevar gafas de sol y sombreros.
Use a very high factor sunscreen that protects against both UVB and UVA rays, remember to reapply it every two hours, and wear sunglasses and a hat.
También es una buena idea usar un protector solar con factor de protección solar (SPF, por sus siglas en inglés) 15 o más alto en forma regular.
It is also a good idea to use a sunscreen with an SPF of 15 or higher on a regular basis.
Por lo tanto, es muy importante que te pongas un protector solar con factor de protección solar cada vez que salgas al sol.
Therefore, it is really important to apply SPF sunscreen every time you go out in the sun.
Evitar la exposición al sol con el uso de ropa protectora y de protector solar con factor de protección 15 o mayor
Avoiding sun exposure by wearing protective clothing and using a sunscreen with a protection factor of 15 or higher
Después de los seis meses, aplica un protector solar con factor 30 o superior.
After 6 months, children should be protected with a sunscreen of SPF 30 or greater.
Evita la exposición directa de la incisión al sol durante tres semanas y, posteriormente, usa protector solar con factor de protección solar de 30 o mayor.
Avoid direct sun exposure to the incision for three weeks and use a sunscreen of SPF 30 or higher thereafter.
Use protector solar con factor de protección de 30 o superior y evite la exposición directa al sol durante los tres meses siguientes al último tratamiento.
Wear sunscreen of SPF 30 or higher, avoid direct sun exposure for at least 3 months after your last treatment, and wear a wide-brimmed hat when you're in the sun.
Estos 3 productos de arriba son para el verano y la playa, un protector solar con factor 30 para usar sobre la piel mojada (es resistente al agua), un after-sun en spray con áloe vera y un spray refrescante de agua con áloe vera también.
/La caja venía con 11 productos, la beach, one sun block with 30 SPF to use on wet skin (it's waterproof), one after-sun spray with aloe vera and a water spray with aloe vera too.
El principal cuidado es utilizar protector solar con factor de protección de 30 o superior y evitar la exposición directa al sol durante los tres meses siguientes a la última sesión.
Wear sunscreen with an SPF of 30 or higher and avoid direct sun exposure while you're healing for at least 3 months after your last treatment.
Para ello, debemos aplicar generosamente un protector solar con factor de protección alto (preferiblemente SPF 50), además de tomar otras precauciones que minimicen los riesgos asociados a la exposición al sol tales como llevar gafas o casco.
In order to do this correctly, we must generously apply sunscreen with a high protection factor (preferably SPF 50), in addition to taking other precautions that minimize the risks associated to sun exposure, such as wearing glasses or a helmet.
Protéjase del cáncer de piel al evitar la exposición innecesaria o prolongada a la luz del sol o a la luz ultravioleta (camas de bronceado) y al usar ropa protectora, anteojos de sol y protector solar con factor de protección (SPF) alto.
Protect yourself from skin cancer by avoiding unnecessary or prolonged exposure to sunlight or ultraviolet light (tanning beds) and wearing protective clothing, sunglasses, and sunscreen with a high skin protection factor (SPF).
Un protector solar con factor de protección del sol (SPF) de 15 al menos puede prevenir el cáncer de piel pero no funciona tan bien como estar bajo protección del sol y usar ropa protectora.
Sunscreen with a sun protection factor (SPF) of at least 15 may help prevent skin cancer but does not work as well as staying out of the sun and wearing protective clothing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.