We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
protect and regulate
protect and control
En la actualidad, ya existen leyes destinadas a proteger y regular este mercado digital.
Laws do exist already to protect and regulate this digital market.
Toma decisiones sobre cómo proteger y regular cualquiera de los sistemas orgánicos, empleando tecnología avanzada no solo para monitorear las funciones del organismo sino para determinar cuáles son los anestésicos apropiados.
He or she makes decisions about how to protect and regulate any of your organ systems by using advanced technology to monitor not only your body functions but also the appropriate anesthetic medicines.
Propone como necesario el derecho a proteger y regular la producción agrícola y ganadera, así como el mercado nacional... Por todo esto, el potencial de su acción se fundamenta en estos seis pilares: -Se enfoca en alimento para el pueblo.
Food sovereignty proposes the establishment of the right to protect and control agricultural and livestock production as well as national markets. All this means that its actions are based on the following six pillars: - A focus on food for the people.
El municipio de Falkenberg lleva ya varios años instalando de serie productos Emotron para proteger y regular el funcionamiento de los motores eléctricos de sus plantas de tratamiento, plantas depuradoras y estaciones de bombeo.
Falkenberg Municipality in Sweden has been using Emotron products as standard for several years now to protect and control operation of its electric motors in treatment plants, water purification plants and pumping stations.
El establecimiento temprano de estructuras y mecanismos para proteger y regular la administración pública y la economía puede ser una medida fundamental de fomento de la confianza.
The early establishment of structures and mechanisms to protect and regulate public administration and the economy can be a crucial confidence-building step.
Nuevas formas de abordar las relaciones de consumo, en aras de promover, proteger y regular las relaciones derivadas del uso de medios electrónicos o también conocido como comercio electrónico, han sido impuestas al derecho.
New ways of dealing with consumer relations, in order to promote, protect and regulate relationships derived from the use of electronic means or also known as electronic commerce, have been imposed on the law.
Reafirma la necesidad de que las políticas y los programas de ayuda al desarrollo apoyen el derecho de todo pueblo a definir sus propias estrategias en materia de alimentación, a proteger y regular la producción agrícola nacional y el mercado local
Restates the need for development-aid policies and programmes to support the right of each individual people to establish its own food strategies and to protect and regulate national agricultural production and the local market
Representan una función importante dentro y fuera de la sala de operaciones, ayudando a tomar decisiones para proteger y regular las funciones vitales críticas del paciente, (conciencia, respiración, ritmo cardíaco y presión arterial) antes, durante y después de los procedimientos quirúrgicos.
They play a vital role in and out of the operating room, helping to make decisions to protect and regulate a patient's critical life functions (consciousness, breathing, heart rate, respiration and blood pressure) before, during and after surgical procedures.
Para proteger y regular las actividades artísticas, el Gobierno está trabajando en la revisión y adaptación de la actual legislación.
To protect and regulate artistic activities, in the current context, the government is working to revise and adjust the current legislation.
El Tribunal Supremo es la más alta autoridad de la judicatura y los tribunales tienen la facultad inherente de proteger y regular sus propios procedimientos, de conformidad con la ley y en el interés de la justicia.
The Supreme Court sits at the apex of the judiciary and the courts have the inherent power to protect and regulate their own processes, in accordance with law and the interests of justice.
En materia de propiedad intelectual, la República Dominicana ha hecho grandes esfuerzos en los últimos cinco años para proteger y regular los derechos de propiedad intelectual.
As concerns intellectual property, the Dominican Republic had made great efforts over the last five years to protect and regulate intellectual property rights.
Uno de los principales objetos de la ley de la Propiedad Industrial ("LPI"), es proteger y regular los secretos... read more 10 Sep
One of the main objects of the Industrial Property Law, is to protect and regulate industrial secrets, but, more
La soberanía alimentaria incluye el derecho a proteger y regular la producción nacional agropecuaria y a proteger el mercado doméstico del dumping de excedentes agrícolas y de las importaciones a bajo precio de otros países.
Food sovereignty prioritizes local food production and consumption. It gives a country the right to protect its local producers from cheap imports and to control production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.