We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Evaluación de información de estado para transmisores conectados con protocolo HART.
Evaluation of status information from connected transmitter with HART protocol.
Unidad de indicación y configuración externa con protocolo HART
External indicating and adjustment unit with HART protocol
Nuestra experiencia en la configuración de medidores de procesos, o protocolo HART o señales de salida análogas solamente, puede ayudarlo con la instalación y puesta en marcha.
Our experience in the setup of the process meters, or HART protocol or just analog outputs can assist you with the installation and start-up.
El protocolo HART permite la instalación de instrumentos multipunto, operación sobre líneas de comunicación telefónica remota y transmisión de variables múltiples cuando funciona digitalmente.
HART protocol allows multi-drop instrument installation, operation over remote telephone communication lines and transmission of multiple variables when operating digitally.
El protocolo HART es el estándar global para el envío y la recepción de información digital a través de cables analógicos entre dispositivos inteligentes y sistemas de control o monitoreo
The HART Protocol is the global standard for sending and receiving digital information across analog wires between smart devices and control or monitoring systems
Este transmisor con protocolo HART puede solicitarse conjuntamente con una variedad de sensores (termopares y termorresistencias) y termopozos.
This transmitter with HART protocol can easily be ordered with a variety of sensors (RTDs and thermocouples) and thermowells.
El acoplamiento de señales de entrada/salida de protocolo HART transparente se realiza a través de bucles de corriente de 4 a 20 mA
The input/output-side HART protocol transparent signal connection is implemented using 4 to 20 mA current loops.
Mediante el protocolo HART es posible configurar (interoperar) los transmisores de temperatura T32 con una multitud de herramientas de configuración libremente accesibles.
Via HART protocol, the T32 temperature transmitters are configurable (interoperable) with a variety of open configuration tools.
El transmisor de proceso es adecuado para la instalación en aplicaciones con tecnología analógica, así como para los sistemas modernos que comunican a través del protocolo HART.
HART protocol The process transmitter can be installed both in applications using analogue technique and modern systems communicating via the HART protocol.
El indicador de proceso está disponible con tecnología de 4... 20 mA o con el protocolo HART.
The process indicator is available with 4... 20 mA or with HART protocol.
20 mA para la transmisión, mientras que los otros dos utilizan el protocolo HART.
20 mA signal for transmission, while the remaining two use the HART protocol.
Añade capacidades inalámbricas al protocolo HART a la vez que mantiene la compatibilidad con dispositivos HART existentes, comandos y herramientas.
It adds wireless capabilities to the HART protocol while maintaining compatibility with existing HART devices, commands and tools.
Mediante el protocolo HART se puede configurar el TIF5x mediante una gran variedad de herramientas de configuración (interoperabilidad).
Via HART protocol, the TIFxx is configurable (interoperable) with a variety of open configuration tools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
