Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocolo apb
Vertaling van "protocolo apb" in Engels
ABS protocol
Reconoce la diferencia de puntos de vista sobre la aplicación retroactiva del futuro Protocolo APB e insta a las partes a encontrar soluciones viables y justas para responder a las peticiones legítimas
Recognises the differences in views regarding the retroactive application of future ABS protocol and urges the Parties to find practicable and fair solutions in order to accommodate legitimate concerns
También se ha previsto el seguimiento con medidas adecuadas para aplicar el Protocolo APB en la UE.
Follow-up with appropriate measures to implement the ABS protocol in the EU are also foreseen.
asegurarse de que se cumpla el compromiso de las partes en la Conferencia de Nagoya, mediante el protocolo APB sobre el acceso y la participación en los beneficios vinculados a la utilización de los recursos genéticos?
Ensure that the commitment of the parties shown at the Nagoya conference is obtained through the ABS Protocol on access and sharing the benefits accruing from the use of genetic resources?
Profundizando en la cuestión, debatimos Nagoya y la estrategia: ¿podría comentar los avances que se están realizando en la aplicación de las decisiones de Nagoya y en particular del Protocolo APB?
Going further into the issue we discussed Nagoya and the strategy, could you please comment on how we are progressing in implementing the Nagoya decisions and in particular the ABS protocol?
Vistos los informes de la novena reunión del Grupo de Trabajo abierto ad hoc sobre el acceso y la distribución de beneficios, y el proyecto de Protocolo APB (anexos de Cali y de Montreal),
having regard to the Reports of the Ninth meeting of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Access and Benefit-sharing and the draft ABS Protocol (the Cali and Montreal Annexes),
La firma y ratificación del Protocolo APB deben ir apoyadas por una Comunicación sobre cómo intentaría aplicar la Comisión el Protocolo APB en la Unión mediante medidas legislativas y otras.
Signature and ratification of the ABS Protocol must be underpinned by a Communication on how the Commission would seek to implement the ABS Protocol within the Union through legislative and other measures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protocolo apb in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 26 ms.
