Vertaling van "protocolo es parte integrante" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Protocol is an integral part
En la medida en que el Protocolo es parte integrante del Acuerdo (artículo 132), la aplicación de la suspensión de obligaciones autorizada por el OSD no violaría el Acuerdo.
Since the Protocol is an integral part of the agreement (Article 132) it follows that the implementation of suspension of obligations that have been authorized by the DSB would not violate the agreement.
El presente Protocolo es parte integrante del Tratado de Asunción.
This Protocol is an integral part of the Treaty of Asuncion.
El presente Protocolo es parte integrante del Acuerdo de Libre Comercio entre el Gobierno de la República de Armenia y el Gobierno de la República de Kazajstán y entrará en vigor al mismo tiempo que dicho Acuerdo.
This Protocol is an integral part of the Agreement Between the Government of Republic of Armenia and the Government of Republic of Kazakhstan on Free Trade and becomes effective concurrently with said Agreement.
El presente Protocolo es parte integrante del Acuerdo firmado en Moscú el 23 de diciembre de 1996 por el Sr. E. Sh.
The present Protocol forms an integral part of the Agreement signed in Moscow on 23 December 1996 by E. S. Rakhmonov, S. A. Nuri and G. D. Merrem.
El Sr. LANDMAN (Países Bajos) indica que los Países Bajos son Parte tanto en el Protocolo II Enmendado como en la Convención de Ottawa, y que el contenido del Protocolo es parte integrante de la formación básica de todas las fuerzas armadas del país.
Mr. Landman (Netherlands) said that the Netherlands was party to both amended Protocol II and the Ottawa Convention and that the Protocol formed an integral part of the basic training of all the country's armed forces.
El Presente Protocolo es parte integrante del Tratado de Asunción.
The Annex and Protocol shall form an integral part of the Treaty.
El presente Protocolo es parte integrante del Tratado de Asunción y de los respectivos Acuerdos de integración celebrados entre el MERCOSUR y la República de Bolivia y el MERCOSUR y la República de Chile.
This Protocol is an integral part of the Constitutive Treaty of UNASUR. This Protocol shall enter into force thirty days after the date of receipt of its ninth instrument of ratification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.