The protocol may serve as the basis of a contract.
Saltarse el protocolo puede perjudicar la financiación del hospital.
That breaking research protocol could damage the hospital's funding.
¡La falta de respeto de este protocolo puede resultar en la retirada inmediata de las acreditaciones de prensa!
Failure to observe this protocol could result in the immediate loss of the privileged press credentials.
Romper el protocolo puede llevar a resultados positivos no intencionados en situaciones creativas.
Breaking protocol can sometimes lead to unintended positive outcomes in creative situations.
El puerto correcto para cada protocolo puede ser asignado automáticamente.
The correct port for each protocol can be assigned automatically.
Este protocolo puede comunicar hasta cuatro clientes simultáneamente.
This protocol can communicate with up to four clients simultaneously.
Tu protocolo puede que haya causado una embolia pulmonar.
Your protocol may have caused a pulmonary embolism.
Sí, el protocolo puede esperar.
Yes. I think the protocol can wait.
En consecuencia, un protocolo puede aplicarse como parte del soporte físico, del soporte lógico, o de ambos.
A protocol can therefore be implemented as hardware or software or both.
La aplicación adecuada del protocolo puede servir para corregir algunos de los problemas de los programas actuales.
Compliance with the protocol may serve to correct some of the problems encountered in current programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.