Los protocolos HTTP y FTP permiten solicitar archivos concretos desde ordenadores remotos, pero no permiten iniciar sesión como usuario de ese ordenador.
The HTTP protocol and the FTP protocols allow you to request specific files from remote computers, but do not allow you logon as a user of that computer.
La infección recopila información, recibe órdenes y lo envía a equipos remotos mediante protocolos HTTP, así que cuanto antes de que se saca del sistema, mejor.
The infection collects information, receives commands and sends it to remote computers using HTTP protocols, so the sooner you remove it from the system, the better.
La principal ventaja de QUIC es que ofrece un mejor rendimiento a los usuarios que estén conectados a conexiones lentas y aquellos con pérdida de paquetes y una alta latencia ya que trata las peticiones de forma diferente a los anteriores protocolos HTTP.
The main advantage of QUIC is that it offers better performance for users connected to slow networks and ones with packet loss and high latency because it handles requests differently than previous HTTP protocols.
Y, en el caso de los protocolos HTTP, todo el tráfico se direccionó a través de HAProxy, ya que así es como en realidad lo utilizamos en un ambiente de producción.
And in the case of HTTP protocols, all traffic was routed through HAProxy since that's how we use it in production environment.
Puede configurar un usuario admin preconfigurado que permita el acceso a la pila de protocolos HTTP (HTTPSTK) cuando DS no está cargado.
You can set up a preconfigured admin user that allows access to the HTTP Protocol Stack (HTTPSTK) when DS is not loaded.
Soportamos dominios con protocolos HTTP y HTTPS.
We support HTTPS and HTTP protocols.
También puede integrarse en otras aplicaciones de Internet que usan FTP, o protocolos HTTP.
It can be also integrated into any other Internet applications that use FTP, or HTTP protocols.
Servicios Web REST hacen uso de protocolos HTTP como medio de comunicación entre el cliente y el servidor.
RESTful Web Services make use of HTTP protocols as a medium of communication between client and server.
Puede usar los protocolos http, ftp y mailto para definir el vínculo.
You can use http, ftp, and mailto protocols to define your link.
Si utiliza más de un terminal, debería almacenar el archivo.csv en un servidor que pueda ser accesible a través de los protocolos http o https.
If you use more than one terminal, you should store the.csv file on a peripheral server which can be accessed via the http or https protocol.
Nuestro cargador (index.php) ahora funciona en los protocolos http y https, independientemente de los parámetros de compilación.
Our loader (index.php) now works on both http and https protocols, regardless of the build parameters.
La mayoría de las aplicaciones hoy en día utilizan los protocolos http y https en sus comunicaciones, para evitar o minimizar los efectos negativos de posibles políticas de seguridad o direccionamiento IP (NAT) en la red.
The vast majority of applications use http and https for communication mainly to evade, or minimize, possible negative effects arising from security policies or IP addressing (NAT) over the network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
