Cada piloto debe familiarizarse con los protocolos para un aterrizaje forzoso.
Every pilot must familiarize themselves with the protocols for a pancake.
Tras los incidentes, hubo un endurecimiento de los protocolos para todos los empleados.
Following the incidents, there was a tightening of protocols for all employees.
A causa de la pandemia, implementaron nuevos protocolos para comulgar de forma segura.
Because of the pandemic, they implemented new protocols to receive communion safely.
Cada instalación nuclear tiene protocolos para contener riesgos de reacción en cadena.
Every nuclear facility has protocols to contain any chain reaction risks.
Los planes de emergencia deben incluir protocolos para cualquier fuga que involucre desechos radiactivos.
Emergency plans must include protocols for any leaks involving radioactive waste.
De nuevo, se ha saltado protocolos para impedir un atentado.
Once again, you have broken protocols to avert a strike.
También usan otros protocolos para utilizar su propio sistema de token.
They also use other protocols to utilize their very own token system.
La organización implementó estrictos protocolos para el acceso al servidor de claves.
The organization implemented strict protocols for the key server's access.
Sr., los protocolos para esta situación son muy específicos.
Sir, the protocols for this scenario are clearly specified.
Crane ha desarrollado protocolos para dos vacunas, él mismo y alguien más...
Crane developed protocols for two inoculations, himself and somebody else.
Hemos diseñado numerosos procedimientos y protocolos para mitigar los riesgos de ciberseguridad.
We have designed numerous procedures and protocols to mitigate cybersecurity risks.
El vertedero local está implementando nuevos protocolos para mejorar la eficiencia en el manejo de residuos.
The local landfill is implementing new protocols to improve waste disposal efficiency.
Muchos países han establecido protocolos para responder ante incidentes de intoxicación por pesticidas.
Many countries have established protocols for responding to pesticide poisoning incidents.
