Vertaling van "protocolos u" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si hay planes de salud, protocolos u otros marcos de orientación y si reciben financiación.
Whether health plans, protocols or other guiding frameworks are in place and whether they are funded.
Una vez establecidos, el equipo comenzó monitorización de ancho de banda continua para averiguar cuales protocolos u aplicaciones usan más ancho de banda.
Once those were established, the team began continuous bandwidth monitoring to learn which protocols or applications use the most bandwidth.
Por otro lado, las redes privadas o autorizadas requerirían cumplir ciertos términos para unirse como miembros y utilizar los protocolos u otros beneficios ofrecidos por la red.
On the other hand, private or permissioned networks would require to meet certain terms in order to join as a member and use the protocols or other benefits offered by the network itself.
Estos instrumentos, ya sea legislación nacional, reglamentaciones ministeriales, estatutos municipales, declaraciones de política, planes estratégicos, protocolos u otros, pueden suministrar
Whether national legislation, ministerial regulations, municipal by-laws, policy statements, strategic plans, protocols or other, these instruments can provide
concedan libre acceso a interfaces técnicas, protocolos u otras tecnologías clave que sean indispensables para la interoperabilidad de los servicios o de servicios de redes virtuales
to grant open access to technical interfaces, protocols or other key technologies that are indispensable for the interoperability of services or virtual network services
La adopción de esta Política garantiza el cumplimiento de la legislación vigente a nivel comunitario, nacional, autonómico y local y cualesquiera otros requisitos que le sean de aplicación como consecuencia de estrategias corporativas propias o firma y adhesión a convenios, protocolos u otros.
The adoption of this policy guarantees compliance with all EU, national, regional and local laws and any other requirements that may apply as a result of its own corporate strategies or its decision to sign and adhere to specific conventions, protocols or other standards.
las importaciones de los productos textiles incluidos en el anexo I, originarios de terceros países con los que la Comunidad ha celebrado acuerdos bilaterales, protocolos u otros acuerdos contemplados en el anexo II,
imports of textile products listed in Annex I, originating in third countries with which the Community has concluded bilateral agreements, protocols or other arrangements as listed in Annex II,
Las Partes Contratantes cooperarán en la elaboración y adopción de protocolos u otros acuerdos para facilitar la aplicación efectiva del presente Convenio.
The Contracting Parties shall co-operate in the formulation and adoption of protocols or other agreements to facilitate the effective implementation of this Convention.
El Tratado de la SADC contempla un tribunal que dirima las diferencias de los miembros derivadas de la interpretación o la aplicación del Tratado, la interpretación, aplicación o validez de los Protocolos u otros instrumentos subsidiarios.
The SADC Treaty provides for a tribunal to adjudicate members' disputes arising from the interpretation or application of the Treaty, the interpretation, application or validity of Protocols or other subsidiary instruments.
Dependiendo de cada paciente se realizarán unos protocolos u otros.
La adopción de esta Política garantiza el cumplimiento de la legislación vigente a nivel comunitario, nacional, autonómico y local y cualesquiera otros requisitos que le sean de aplicación como consecuencia de estrategias corporativas propias o firma y adhesión a convenios, protocolos u otros.
The adoption of this Policy guarantees compliance with the current legislation at a community, national, autonomous and local level and any other requirements which are to be applied as a result of its own corporate strategies or the signing and adhesion to other agreements or protocols.
El ámbito de aplicación estará conformado por las controversias que surjan en la interpretación, aplicación o incumplimiento de las disposiciones contenidas en el Acuerdo de complementación económica Nº 16, así como acuerdos, protocolos u otras decisiones o resoluciones complementarias suscritas en el marco de dicho Acuerdo.
The scope of application shall be determined by the disputes arising in the interpretation, implementation or non-application of the provisions of Economic Complementarity Agreement No. 16 and agreements, protocols and other additional decisions or resolutions signed within the framework of the Agreement.
concedan libre acceso a interfaces técnicas, protocolos u otras tecnologías clave que sean indispensables para la interoperabilidad de los servicios o de servicios de redes virtuales
to grant open access to technical interfaces, protocols or other key technologies that are indispensable for the interoperability of services or virtual network services
