We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
project that
Finalmente, en BBVA Research seguimos proyectando que la próxima subida de tasas por el Banco Central será en mayo del año entrante, y que en 2015 la tasa de interés terminaría en 5,0%.
Finally, BBVA Research continues to project that the next rate hike will be in May and that the intervention rate will reach 5.0% by the end of 2015.
Linde sigue proyectando que las ventas de la División Ingeniería en el año financiero 2010 serán al menos tan altas como las de 2009, equivalentes a EUR 2.311 millones.
Linde continues to project that sales in the Engineering Division in the 2010 financial year will be at least as high as the level achieved in 2009 of EUR 2.311 bn.
Barry, el simulador está proyectando que cientos de miles morirán.
Barry, simulators are projecting that hundreds of thousands will die.
Se podía pasar horas y horas observando a toda la gente que entraba y salía de nuestro café: actores, fotógrafos, músicos o escritores, y proyectando que un día ella también viviría de su sueño.
She could spend hours watching all the people coming in and out of our coffee: actors, photographers, musicians or writers, and projecting that one day she too would live her dream.
Estamos proyectando que podemos contar con los clientes y que ellos reducirán su uso de energía en general y en horas pico, y que esto más que compensará el uso eléctrico adicional por parte de una población en crecimiento.
We are projecting that we can work with customers and they will reduce overall and peak-energy use that will more than offset additional electric use by a growing population.
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad de vida de la población dotando del servicio de alcantarillado; diseñado de acuerdo a las bases y especificaciones técnicas vigentes a nivel nacional y proyectando que su construcción sea amigable con el medio ambiente.
This project is aimed to improve the quality of life of the population providing the Sewerage system designed according to the conditions and current technical specifications nationwide, projecting that its construction is friendly to the environment.
Freddie Mac está proyectando que las tasas de interés hipotecario van a aumentar casi por un punto porcentual completo durante los próximos 12 meses.
Freddie Mac is projecting that mortgage interest rates will increase by almost a full percentage point over the next 12 months.
"Estamos proyectando que entre 500,000 y un millón de especies podrían enfrentar el olvido debido a la contaminación y la degradación del hábitat".
"We are projecting that between 500,000 and one million species could face oblivion due to pollution and habitat degradation."
Causó el colapso de parte de la Ruta Estatal 516, y las autoridades estaban proyectando que la carretera continuase cerrada durante los próximos meses.
It caused part of State Route 516 to collapse and authorities were projecting that the road would continue to stay closed for months to come.
Las autoridades económicas salientes dejaron sus cargos proyectando que el resultado primario en el 2019 será de -0,5% del Producto Bruto Interno (PBI).
The outgoing economic authorities left their posts, projecting that the primary result in 2019 will be -0.5% of Gross Domestic Product (GDP).
3 El Citigroup está proyectando que la economía de Portugal se contraerá en un 5,7 por ciento este año.
3 Citigroup is projecting that the economy of Portugal will shrink by 5.7 percent this year.
Aunque la encuesta Freddie Mac's Primary Mortgage Market demostró que las tasas de interés para una hipoteca a 30 años está actualmente alrededor del 4.2%, Freddie Mac está proyectando que las tasas van a aumentar a 5.2% por primera vez en cinco años.
Although the Primary Mortgage Market Survey shows that interest rates for a 30-year mortgage are currently around 4.2%, Freddie Mac is projecting that rates will increase to 5.2% by this time next year.
Tenemos un gran anuncio ahora, y es que ATN está proyectando que Jeryd Mencken ha ganado - el estado de Wisconsin.
There is a big old call to make right now, and that is ATN is projecting that Jeryd Mencken has won the state of Wisconsin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
