La ayuda inesperada fue una bendición para el proyecto comunitario en apuros.
El esfuerzo físico invertido en el proyecto comunitario mejoró enormemente su resultado.
Se dieron cuenta de que era hora de hacerse cargo del proyecto comunitario.
They realized it was time to take ownership of the community project.
Ganar el premio realmente va a elevar el perfil de nuestro proyecto comunitario.
Winning the award will really raise the profile of our community project.
Su equipo está enfocado en la fase inicial del proyecto comunitario.
Her team is focused on the launching phase of the community project.
Planean proponer un proyecto comunitario destinado a mejorar los parques locales.
They plan to pitch a community project aimed at improving local parks.
Apoyamos este proyecto comunitario de todo corazón y con dedicación constante.
We support this community project with all our hearts and ongoing dedication.
Ganar esa pequeña beca dio nuevas fuerzas a su proyecto comunitario.
Winning that small grant put new heart into their community project.
Nuestro grupo lo eligió para liderar el proyecto comunitario para una mejor organización.
Our group elected him to quarterback the community project for better organization.
Su decisión de retirar la financiación fastidió los planes del proyecto comunitario.
Their decision to pull funding queered our pitch for the community project.
La organización se quedó sin fondos mientras apoyaba el proyecto comunitario.
The organization ran through its funds while supporting the community project.
Estaban batallando con un problema de financiación para el proyecto comunitario.
They were wrestling with a problem of funding for the community project.
Conseguir financiación para este proyecto comunitario es un duro de roer.
Getting funding for this community project is a tough nut to crack.