El proyecto de documento final nos da el impulso para esa renovación.
Después iniciamos el proceso de redacción de un proyecto de documento final.
Hasta la fecha, los avances sustantivos realizados en relación con el proyecto de documento final acumulan retraso.
Por consiguiente, en el proyecto de documento final del período extraordinario de sesiones se debe poner énfasis en un enfoque holístico del desarrollo.
A holistic approach to development must accordingly be emphasized in the draft final document of the special session.
En el proyecto de documento final se han propuesto varias iniciativas.
Several initiatives have been proposed in the draft outcome document.
Seguirán examinándose los tres primeros apartados del proyecto de documento final.
Consideration of the first three sections of the draft outcome document will continue.
Continuación de las negociaciones sobre el proyecto de documento final.
Negotiations on draft outcome document to continue.
Acogemos con beneplácito el proyecto de documento final.
We welcome the draft outcome document.
Aunque ha sido muy difícil, el proyecto de documento final ofrece algo para todos.
Difficult as it has been, the draft outcome document provides something for everyone.
Aportó información sobre políticas, incluida una contribución importante al proyecto de documento final.
It provided policy input, including a substantive contribution to the draft outcome document.
Destacó la necesidad de tener un proyecto de documento final que fuera aceptable para todos.
He stressed the need to have a draft outcome document that was acceptable to all.
Es de fundamental importancia que hayamos podido alcanzar un acuerdo sobre un proyecto de documento final.
It is crucially important that we have been able to reach agreement on a draft outcome document.
Acogemos con satisfacción el acuerdo alcanzado sobre el proyecto de documento final que ha de aprobarse mañana.
We welcome the agreement reached on the draft outcome document to be adopted tomorrow.