Si está manteniendo o trabajando activamente en un proyecto de GNU, y necesita una cuenta en alguna máquina de GNU o de la FSF, vea la información para el acceso a los servidores.
If you are actively maintaining or working on a GNU project, and need an account on a GNU or FSF machine, see machine access information.
Gnash es un proyecto de GNU para crear un reproductor de Flash libre y compatible con los sistemas operativos Linux.
Gnash is a GNU project to create a free Flash player and is compatible with Linux operating systems.
Es desarrollador y encargado del mantenimiento del proyecto de GNU GNOWSYS, y lidera el lab en Bombay.
He is an author and maintainer of the GNU project GNOWSYS, and leads the lab in Mumbai.
1983: Richard Stallman crea el proyecto de GNU con el objetivo de crear un sistema operativo libre.
1983: Richard Stallman creates the GNU project with the goal of creating a free operating system.
Ariel Vercelli presentó hace unas semanas el proyecto y la iniciativa en 'Crisol', un evento importante de software libre que contó con el soporte de la Universidad Nacional de La Plata, gente de Software Libre Argentina y de UTUTO [un proyecto de GNU].
Three weeks ago Ariel Vercelli presented the initiative in 'Crisol', an important event of free software with the support of the 'National University of La Plata', people from Software Libre Argentina and from UTUTO [a GNU project].
El núcleo fue, sin embargo, con frecuencia usado junto con otro software, especialmente con el del proyecto de GNU.
The kernel was, however, frequently used together with other software, especially that of the GNU project.
GNU Health es un proyecto de GNU Solidario. GNU Solidario es una organización no gubernamental (ONG) que brinda salud y educación mediante software libre.
GNU Health is a project of GNU Solidario, a non-profit non-governmental organization (NGO) that works in the areas of health and education with free software.
La Fundación del Software Libre (FSF por sus siglas en inglés) apoya el proyecto de GNU Octave a través del Fondo del Software Libre.
The FSF supports the work of GNU Octave through its Working Together for Free Software Fund.
El núcleo fue, sin embargo, con frecuencia usado junto con otro software, especialmente con el del proyecto de GNU.
The kernel was, however, frequently used together with other software, especially that of the GNU project.