Download for Windows Premium
Publiciteit
proyecto de programa anual

Vertaling van "proyecto de programa anual" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
draft annual programme
al presentar el proyecto de programa anual, informará de los eventuales cambios introducidos en los sistemas de gestión y control
when submitting the draft annual programme, report whether changes have been made to the management and control systems
Con la asistencia de expertos procedentes de los medios profesionales interesados, la Comisión elaborará un proyecto de programa anual de ejecución de la presente acción común en lo referente a las prioridades temáticas y al reparto de los créditos disponibles entre sectores de acción.
The Commission shall, with the assistance of experts from the professional circles concerned, establish a draft annual programme for implementing this joint action as regards specific priorities and the allocation of the appropriations available amongst fields of action.
la preparación del proyecto de programa anual de reconstrucción mencionado en la letra b) del apartado 101 del artículo 4
preparing the draft annual programme for reconstruction referred to in Article 4(10)(b)
Lituania identificó a los beneficiarios de los proyectos en la etapa de preparación del programa plurianual y los proyectos se seleccionaron cuando la Comisión ya había aceptado el proyecto de programa anual.
Lithuania identified the project beneficiaries at the stage of preparation of the multiannual programme and the selection of projects took place after the acceptance of the draft annual programme by the Commission.
antes de transcurridos dos meses desde la presentación del proyecto de programa anual, la Comisión adoptará las decisiones de cofinanciación tras verificar los elementos indicados en la letra b) del apartado 1 del artículo 12.
the Commission shall adopt co-financing decisions no more than two months after the draft annual programme has been presented, following verification of the aspects indicated in Article 12(1)(b).
¿Cuáles son los siguientes pasos que tomará la Comisión en el ámbito de las repatriaciones voluntarias después de la recepción del proyecto de programa anual anteriormente mencionado?
What are the next steps that the Commission will take in the sphere of voluntary returns following the receipt of the abovementioned draft annual programme?
En diciembre de cada año, los dos países que deban ejercer la Presidencia el año siguiente deben presentar conjuntamente un proyecto de programa anual.
In December of each year the two countries that are to hold the Presidency in the following year must jointly present a draft annual programme.
En el curso del mes siguiente a la presentación formal del proyecto de programa anual, la Comisión comunicará al Estado miembro de que se trate si puede aprobarse o no.
Within one month of the formal submission of the draft annual programme, the Commission shall inform the Member State concerned whether it can be approved.
Al examinar el proyecto de programa anual de un Estado miembro, la Comisión tendrá en cuenta el importe definitivo de los créditos asignados al Fondo en el marco del procedimiento presupuestario.
When examining the draft annual programme of a Member State, the Commission shall take account of the final amount of the appropriations allocated to the Fund under the budgetary procedure.
El segundo se refiere al procedimiento de consulta de la Comisión sobre el proyecto de programa anual: la expresión «la Comisión» se sustituye por «los servicios de la Comisión», lo que refleja mejor el proceso actual.
The second concerns the Commission consultation procedure on the draft annual programme: the term "Commission" is replaced by "Commission services" which better reflects the current procedure.
En particular, el Parlamento Europeo debe recibir el proyecto de programa anual cuando se presente al comité de gestión.
In particular, the European Parliament should receive the draft annual programme when it is submitted to the management committee.
Basándose en este marco estratégico y en las orientaciones de la Comisión correspondientes, el Director presentará un proyecto de programa anual de reconstrucción al Consejo de administración.
Using as a basis this strategy framework and the Commission guidelines relating to it, the Director shall present to the Governing Board a draft annual programme for reconstruction.
La Comisión presentará al Comité el proyecto de programa anual.
The Commission will submit the draft annual programme to the committee.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 85 ms.