Vertaling van "proyecto de programa para" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pregunta por qué se hace referencia a dichas oficinas en el tema 5 a) del proyecto de programa para 1995.
He wondered why they were referred to under item 5 (a) of the draft programme for 1995.
Las funciones del grupo de trabajo consisten en elaborar un proyecto de programa para la aplicación de la igualdad de género y coordinar las actividades para incluir los principios de igualdad de género en los documentos de políticas y en las medidas políticas vigentes y previstas.
The tasks of the working party are: to elaborate draft programme for implementation of gender equality, to coordinate efforts to include gender equality principle in policy documents and legal acts both existing and planned.
El proyecto de programa para el bienio y el proyecto de programa anotado para 1995 se publicarán como adición del presente documento.
A draft agenda for the biennium and a draft annotated agenda for 1995 will be issued as an addendum to the present document.
Se encargará también de la supervisión general de la labor de los subcomités y la formulación de un proyecto de programa para cada período de sesiones, sobre la base de la labor de los subcomités y en consulta con todos los miembros del Comité.
It will also be responsible for general supervision of the work of subcommittees and the formulation of a draft agenda for each session based on the work of the subcommittees and in consultation with the full membership of the Committee.
El proyecto de programa común para Rwanda y el proyecto de programa para Egipto se aprobaron de forma excepcional.
The draft common country programme for Rwanda and draft country programme for Egypt were approved, on an exceptional basis.
El proyecto de programa para Guinea Ecuatorial, que había sido retirado a petición de su Gobierno, se presentaría en el segundo período ordinario de sesiones de conformidad con un nuevo calendario.
The draft country programme for Equatorial Guinea had been withdrawn, at the request of the Government, and was rescheduled for presentation at the second regular session.
Análisis provisional del proyecto de programa para 2005
Preliminary discussion of draft Programme for 2005
El proyecto de programa para el tercer decenio de lucha contra el racismo se centra justificadamente en la educación y en la difusión de información como medios para eliminar el prejuicio racial de la mente humana.
The draft programme for the third decade against racism rightly focused on education and the dissemination of information as the means to rid the human mind of racial prejudice.
Señala que en el tema 3 del proyecto de programa para 1994 figuran dos subtemas relativos a la pobreza y sugiere que se fusionen.
She pointed out that the draft programme for 1994 contained two sub-items on poverty under item 3, and suggested that they might be combined.
En su proyecto de programa para 2008, la Agencia insiste en sus responsabilidades básicas, como el asesoramiento científico, la autorización y la supervisión de los productos medicinales.
In the draft programme for 2008 the agency points out its core responsibilities, i.e. the scientific advice, authorisation and supervision of medicinal products.
Además, los organismos estatales competentes están examinando el proyecto de programa para un mayor fomento de la abogacía.
Furthermore, a draft programme for the further development of the legal profession is under review by the State bodies concerned.
La OMC elaboraría un proyecto de programa para la consideración de los organismos participantes.
The WTO would develop a draft programme for the consideration of the core agencies.
Enviará en los próximos días un acta y un proyecto de programa para el seminario de marzo y espera que el CESE remita a los participantes un análisis sobre las directivas vigentes o en fase de elaboración.
Within the next few days, he would send a record of proceedings and a draft programme for the March seminar, expecting the EESC to brief participants on existing directives and those in preparation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
