Se había puesto en marcha un proyecto experimental sobre fronteras administrativas.
A pilot project dealing with administrative boundaries has been initiated.
También ayudó a organizar un proyecto experimental de educación especial para niños discapacitados.
It also assisted in mounting a special education pilot project for handicapped children.
Empezar este proyecto experimental significa aventurarse en lo desconocido con métodos y herramientas no probados.
Starting this experimental project means venturing into the unknown with untested methods and tools.
La popular aplicación de juegos fue escindida de un proyecto experimental interno el año pasado.
Hemos estado trabajando en un proyecto experimental que involucra la carga de inteligencia.
We've been working on an experimental project involving uploaded intelligence.
Simpancreas es un proyecto experimental y debe ser tratado como uno.
Simpancreas is an experimental project and it should be treated like one.
En el informe se resumen las conclusiones que cabe sacar del proyecto experimental.
The report summarizes the conclusions that can be drawn from the experimental project.
Es un proyecto experimental que realizo con fotógrafos de todo el mundo.
It's an experimental project between me and film photographers around the world.
A ese respecto se está aplicando actualmente un proyecto experimental de evaluación.
The implementation of a pilot project on this question is currently being evaluated.
No se contó con financiación extrapresupuestaria para el proyecto experimental de radio.
Extrabudgetary funding in support of the radio pilot project was not available.
Se había terminado el proyecto experimental del conjunto de datos de fronteras administrativas.
The pilot project on the administrative boundary data set had been completed.
Ella planea alear metales raros para su proyecto experimental.
She plans to alloy rare metals for her experimental project.
Este riesgo es naturalmente inherente a un proyecto experimental.
Such a risk is inherent in the nature of a pilot project.