We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su proyecto implicaba desarrollar un marco conceptual para entender los sistemas sociales.
Their project involved developing an abstract framework for understanding social systems.
El proyecto implicaba un sistema modular, separando las tareas para un mejor seguimiento.
The project involved a compartmentalised system, separating tasks for better tracking.
La enorme envergadura del proyecto implicaba que necesitaríamos conseguir equipo por tierra, mar y aire de 12 diferentes ubicaciones alrededor del mundo.
The sheer scale of the project meant we needed to source equipment by land, sea and air from 12 different locations around the world.
La magnitud del proyecto implicaba que necesitáramos transportar equipos por vía terrestre, por mar y por aire, desde 12 ubicaciones diferentes en todo el mundo.
The sheer scale of the project meant we needed to source equipment by land, sea and air from 12 different locations around the world.
El proyecto implicaba convertir la máquina en eléctrica, para luego hacerla hidráulica y nuevamente mecánica, en algunos aspectos.
The project required the team to convert the machine to electric, before converting it to hydraulic and then back to mechanical in some instances.
Este proyecto implicaba un gran salto de tecnología y funcionalidad, ya que pasaban de una versión Oracle eBS 11i (11.0.3) a la nueva versión R12.
This project required a great improvement in technology and functionality, since they moved from the Oracle EBS 11i (11.0.3) version to the R12 version.
El trayecto para el nuevo proyecto implicaba múltiples paradas en el camino.
The haul for the new project involved multiple stops along the way.
Todos los muros del edificio tienen un triple muro de ladrillos, por lo que el proyecto implicaba una solución estructural bien pensada que no perjudicara la integridad de la misma ni disparara el presupuesto.
All walls are triple skin brickwork so the project involved an intricate and thoughtful structural solution to not retain structural integrity and not blow the budget.
Pero la sustitución de las antiguas lámparas de cátodo frío no era una operación sencilla; el proyecto implicaba la colaboración de diversas partes y el hotel no disponía de operarios para llevar a cabo la tarea.
But replacing the old cold cathode lights was no simple operation; the project involved multiple stakeholders, and the hotel lacked the manpower to manage the operation.
Su proyecto implicaba examinar registros históricos para descubrir la verdad.
Their project involved trawling through historical records to uncover the truth.
Su proyecto implicaba el seguimiento de manadas salvajes para analizar sus patrones de migración.
Their project involved tracking unbroken herds to analyze their migration patterns.
Su proyecto implicaba cortar un gran bloque de espuma para aislamiento.
His project involved cutting a big block of foam for insulation.
Su proyecto implicaba trabajar con una tela cortable que se cortaba maravillosamente con tijeras.
His project involved working with a scissile fabric that cut beautifully with scissors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
