Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proyecto ppp
Vertaling van "proyecto ppp" in Engels
No obstante, un buen proyecto PPP lleva tiempo y esfuerzo.
However, a good PPP project takes time and effort.
El proyecto PPP demostró que las paradojas lógicas no tienen por qué ser problemáticas.
The PPP project demonstrated that logical paradoxes need not be troubling.
Un ejemplo típico de proyecto PPP incluirá un responsable de equipo de proyecto integrado que se ocupará de la entrega durante todo el proyecto, desde las operaciones de diseño a las de construcción y el resto de fases intermedias.
A typical PPP project will include an integrated project team responsible for delivering across the full project lifecycle, from design through construction and ongoing operations.
El estudio muestra que, aunque este es un proyecto PPP, la mayor parte de la financiación proviene de los recursos públicos, incluyendo más del 90 por ciento del gasto de capital de US$28,8 millones.
The study shows that even though this is a PPP project, the majority of the funding comes from public resources, including more than 90 per cent of the capital expenditure of $28.8 million.
Dado que este es un proyecto PPP, el Parlamento está dispuesto a asumir las garantías financieras y a que se compartan las obligaciones (pero, desde luego, solo cuando conozca los detalles del contrato de concesión y esté en condiciones de discutir esta cuestión).
Since this is a PPP project, Parliament is willing to undertake financial guarantees and to share liabilities (but of course only when it is familiar with the concession contract and able to discuss this issue).
Este proyecto fue una doble novedad en Uruguay: fue el primer proyecto PPP y la primera emisión de bonos de proyecto en la historia del país.
This project was a twofold novelty in Uruguay: it was the first-ever PPP project and the first-ever project bond issuance in the history of the country.
(Este no es un proyecto PPP completo, pero financieramente, los socios privados VZW Emmaus-AZ Sint-Maarten deben seguir las reglas aplicables a las instancias gubernamentales porque se benefician de los subsidios del proyecto).
This is not a full PPP project, but financially, private partners VZW Emmaus-AZ Sint-Maarten need to follow rules applicable to government instances because they benefit from the project's subsidies.
No obstante, dado que se trata del primer proyecto PPP comunitario, el Parlamento recomienda que se le conceda el estatuto de observador en el Consejo de administración del órgano de vigilancia, que será de carácter puntual y no incluirá tareas de ejecución.
However, given that this is the first Community PPP project, Parliament recommends that it should have observer status on the Administrative Board of the Supervisory Authority, which will be on a one-off basis and will not include implementation tasks.
En septiembre de 2016, Eurostat publicó una Guía sobre el Tratamiento Estadístico de las PPPs para detallar más cómo las autoridades locales y regionales deberían construir su proyecto PPP basándose en los riesgos compartidos.
In September 2016, Eurostat has published a Guide to the Statistical Treatment of PPPs to further detail how local and regional authorities should build their PPP project based on the risk sharing.
El proyecto PPP Toowoomba Second Range Crossing es una carretera de circunvalación al norte de la ciudad del mismo nombre en Australia.
The Toowoomba Second Range Crossing PPP project is a bypass around the north of Toowoomba city in Australia.
Tuvimos el privilegio de trabajar en el Aeropuerto Internacional Pearson en Toronto, Canadá, el primer aeropuerto de Norteamérica del proyecto PPP.
Hotels. We had the privilege of working on Pearson International Airport in Toronto, Canada, North America's first airport PPP project.
El proyecto SUNfarming Food & Energy es un proyecto PPP que fue implementado por la empresa asociada ALENSYS en Sudáfrica por primera vez con la ayuda de KfW/ DEG en nombre del Ministerio Federal Alemán para la Cooperación y el Desarrollo Económico.
The SUNfarming Food & Energy Project is a PPP project that was implemented by the partner company Alensys in South Africa for the first time with the help of KfW/ DEG on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development.
Además el equipo está suplido por varios colaboradores internos y externos, quienes contribuyen al desarrollo positivo en muchos asuntos diferentes. El proyecto PPP
Furthermore, the team is completeted by many internal and external colleagues, who contribute to the positive development of the project in all sectors concerning the Centro Ecologico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proyecto ppp in het Spaans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 34 ms.
