We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
project is completed
project is finished
project ends
Los acontecimientos, por ejemplo, cuando un nuevo cliente es adquirido, un proyecto se termina o contratan a un nuevo empleado.
Events such as when a new customer is acquired, a project is completed or a new employee is hired.
Nuestro cada proyecto se termina gradualmente y es ejecutado por los equipos sazonados con casi una década de experiencia en la investigación y desarrollo del producto, apoyada por las comunicaciones internas rápidas y eficientes, movidas hacia atrás por la inversión en las últimas tecnologías.
Our each project is completed step by step and executed by seasoned teams with nearly a decade of experience in product research and development, supported by fast and efficient in-house communications, backed by investment in the latest technologies.
Cuando un proyecto se termina, la lista debería eliminarse.
A menudo, después de un proyecto se termina, mantengo el contacto con los clientes, que se convierten en colegas y amigos.
Often after a project is finished I keep contact with the clients, who have become colleagues and friends.
El trabajo como freelance puede tener beneficios pero también puede no encajar con todo el mundo, puede ser más precario sin vacaciones pagadas y no garantiza que haya más trabajo cuando un proyecto se termina.
Freelance work can have benefits but may not suit everyone as it can be more precarious with no pay for holiday and no guarantees of more work after a project ends.
Project 2010 puede ayudarle a agregar y administrar los recursos para estar seguro de que el proyecto se termina a tiempo y en buena forma.
Project 2010 can help you add and manage resources to make certain your project ends on time and in good shape.
La gente solo puede enterrar el cadáver si te arrastran lejos de él o te matan o tu proyecto se termina y el cuerpo luego es arrastrado nuevamente a un área donde sea posible el entierro.
People can only bury the corpse if you are dragged away from it or killed or your dragging project is finished and the corpse is then dragged back into an area where burying is possible.
Cuando el proyecto se termina, ellos realizan una inspección final e integral y proporcionan por escrito u oralmente comentarios relacionados con sus hallazgos.
When the project is finished, they perform a final, comprehensive inspection and provide written and oral feedback related to their findings.
Cuando un cliente se acerca a Hicon nuestro trabajo conceptual del equipo de la cuenta de los diseñadores y de ventas del producto junto para asegurarse de su proyecto se termina tan eficientemente como sea posible.
When a client approaches Hicon our conceptual product designers and sales account team work together to make sure your project is completed as efficiently as possible.
Sin embargo, ningún proyecto se termina en un día, por lo quela elección de la mejor solución de CRM le ayudará a mantenerse al tanto de su progreso e introducir la transparencia a través de gráficos de Gantt.
Nevertheless, no project is finished in a day, which is why choosing the best CRM solution will help you stay on top of your progress and introduce transparency through Gantt Charts.
The Weekender se rueda en casas auténticas y muestra los proyectos de mejora que necesitan sus propietarios; cada proyecto se termina en un solo fin de semana.
The Weekender is filmed on-site in real homes, featuring homeowners needing real makeover projects; and each project is completed in a single weekend.
Está admitido, por ejemplo, tirar al jefe al lago (sí, sí, tienen un lago) si un proyecto se termina antes del plazo fijado.
It is supported, for example, pull the head to the Lake (Yes, Yes, have a Lake) If a project is completed before the deadline.
Una vez que el proyecto se termina, la empresa capacita al personal y hace un seguimiento, por Internet, de la calidad del agua.
Once the project is completed, the company trains personnel and monitors, via Internet, the water quality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
