Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proyecto se transforma
Vertaling van "proyecto se transforma" in Engels
project transforms
project becomes
Este es el punto de control cuando el proyecto se transforma desde la entrega de la implementación.
This is the checkpoint when the project transforms from delivery to deployment.
Aprender a acelerar y a frenar un proyecto se transforma en un ejercicio de lucidez, en la demostración palpable de la actitud del francotirador.
To learn to accelerate and to stop a project transforms in an exercise of brilliancy, in the palpable demonstration of the attitude of the sniper.
Con su paciencia, pasión y su don de hacer lo invisible palpable, cada actividad y proyecto se transforma en el descubrimiento de nuevas posibilidades hasta entonces invisibles.
Every activity and project becomes a discovery of new invisible possibilities thanks to his passion, patience and gift of making the invisible become palpable.
Más que trabajo, es tener amigos en cada uno de los países y cada proyecto se transforma en un proyecto personal que debe ser ejecutado con mucha alegría y empeño .
More than a job, it's having friends in every single country and each project becomes a personal one that must be carried out with joy and determination.
El proyecto se transforma en un programa educativo integral.
ILORI becomes a full time comprehensive educational program.
La secuencia de secciones a lo largo del proyecto se transforma sin problemas entre la primera y la última.
The sequence of sections along the project morphs smoothly between the first and last one.
Mediante la eliminación de los diez kilómetros de cuerdas cosidas que colgaban entre las vigas de acero elevadas, el proyecto se transforma tanto volumétrica como materialmente.
By removing the ten miles of knitted ropes that once hung between the soaring steel trusses, the project was transformed both volumetrically and materially.
La construcción de este proyecto fue posible gracias a un equipo internacional, que refleja la mezcla de culturas en el ejercicio de nuestra profesión, por lo que cada proyecto se transforma en una experiencia muy enriquecedora.
The construction of this project was possible thanks to an international team, which reflects the mixture of backgrounds in the practice of our profession, making every project a very enriching experience.
El rigor que buscamos no está relacionado a una metodología estandarizada que certifica la calidad del trabajo: un proyecto se transforma en un organismo vivo con sus propias demandas.
The kind of discipline we're looking for doesn't stem from a standardized methodology that certifies the quality of the work: our projects turn into a living being with its own demands.
Así, una vez que el cliente selecciona las características deseadas en el catálogo del producto, el proyecto se transforma en una detallada ejecución de ingeniería, dentro de un completo programa de desarrollo que incluye análisis de los márgenes, recursos del proyecto y estimación de costes.
The project can then be converted into detailed engineering execution in a full fledged development program that includes program resource, cost estimation, and margin analysis once the customers select their desired product features from the product catalog.
En este proyecto se transforma el antiguo desbordamiento del templo con unas fuentes y cascadas, con dos obelisco desde donde fluye el agua a una fuente.
In our project we have transformed the old overflow of the temple in to a fountains and cascades. With two obelisk from where it flows water to a fountain.
Si el emplazamiento del proyecto se transforma, sin embargo, en contaminado, técnicas de mitigación tales como el drenaje de la mina mediante ácido (AMD) necesitan ser llevadas a cabo.
If the project site becomes nonetheless polluted, mitigation techniques such as acid mine drainage (AMD) need to be performed.
De esta manera la documentación del proyecto se transforma en un producto sencillo de administrar y rico en propiedades. Agregando tablas de contenido, encabezados y pies, usted puede manejar las secciones de un documento complejo con relativa facilidad.
By adding tables of contents, figure tables, sections, and headers and footers, you can manage a complex document with relative ease; simply update the Enterprise Architect RTF reports then refresh the links in MS Word
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proyecto se transforma in het Spaans
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 73 ms.
