We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ERA-NET projects
ERA-NETs
Nuevos proyectos ERA-NET para la creación de enlaces entre los programas nacionales de investigación
New ERA-NET projects to create links between national research programmes
Inicialmente, los proyectos ERA-NET planificarán los actuales programas de financiación de la investigación y desarrollarán la comprensión y confianza mutuas a través de seminarios periódicos.
Initially, ERA-NET projects will map out current research funding programmes, and build up mutual understanding and trust through regular workshops.
Si bien se han puesto en marcha varios proyectos ERA-NET relacionados con la investigación agrícola, el Consejo de la UE acordó en noviembre de 2004 que la colaboración en este ámbito contaría con un enfoque más estructurado y que el CPIA debía investigar más este asunto.
Although several ERA-NETs of relevance to the area of agricultural research have been launched, the EU Council agreed (in November 2004) that collaboration in this area would benefit from a more structured approach, and that SCAR should investigate the issue further.
Cuando proceda, podrán aplicarse los proyectos ERA-NET a la coordinación de programas entre las regiones europeas y los Estados miembros de tamaño pequeño o mediano para hacer posible su cooperación con iniciativas de mayor escala
Where appropriate, ERA-NETs could be applied for programme coordination between European regions and small or medium-sized Member States to enable their cooperation with large scale initiatives
Varias regiones europeas ya participan con éxito en instrumentos de coordinación y colaboración de programas de investigación, como es el caso de los proyectos ERA-NET.
Some regions in Europe are already successfully involved in cooperating in the coordination of instruments for research programmes, as in the case of the ERA-NET projects.
Las redes y proyectos ERA-NET significan, para una empresa pequeña pero con alto potencial de innovación como la nuestra, una puerta de entrada hacia Europa.
'To small companies with a huge potential for innovation like ours, the ERA-NET projects and networks can be a gateway to European markets.
La Comisión perfila los primeros proyectos ERA-NET
Commission profiles first ERA-NET projects
los proyectos ERA-NET para la coordinación de programas de investigación europeo, nacionales y regionales (por ejemplo E-Rare, que coordina casi la mitad de la investigación sobre enfermedades raras en Europa)
ERA-NETs for the coordination of European, national and regional research programmes (e.g. E-Rare co-ordinating about half of rare disease research in Europe)
El FP6 trató también de abordar el problema de la fragmentación y la coordinación de las actividades nacionales de investigación sobre EN, incluida la EA, a través de los proyectos ERA-NET, ERA-AGE22 y NEURON23.
FP6 has also provided a means of addressing fragmentation and coordination of national research activities on ND, including AD, through the ERA-NET projects ERA-AGE22 and NEURON23.
La Comisión Europea ha publicado un documento en el que se detallan 32 nuevos proyectos ERA-NET.
The European Commission has published a document detailing 32 new ERA-NET projects.
La red CIE contribuirá, por último, a enlazar las iniciativas de los grupos con las del Comité Permanente de Investigación Agrícola (CPIA), las de los proyectos ERA-NET y las de las Plataformas Tecnológicas Europeas.
The EIP network will help to link groups' initiatives with those of the standing committee on agricultural research (SCAR), of ERA-NETs and of European technology platforms.
"Los responsables de euroCRIS están manteniendo conversaciones con las cúpulas de los Consejos de investigación de la UE y los administradores de los proyectos ERA-NET; el VI Programa Marco contribuirá a la financiación de las actividades", agrega.
'euroCRIS is talking to the EU Heads of Research Councils and to ERA-NET projects, with some funding under the Sixth Framework Programme.
Más de 50 proyectos ERA-Net actualmente en funcionamiento están haciendo posible que los Estados miembros comparen programas en áreas específicas de investigación y tecnología, teniendo la posibilidad de evaluar comparativamente e intercambiar las mejores prácticas.
Over 50 ERA-NET projects now in progress are enabling Member States to compare programmes in specific areas of research and technology, gaining the chance to benchmark and exchange best practice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
