Vertaling van "proyectos de este programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projects in this programme
projects under this programme
projects of this programme
Comienzan a verse los logros de los proyectos de este programa y los proyectos a pequeña escala ya se han completado con éxito.
Gains are starting to show from the projects in this programme and the small scale projects have been successfully completed.
Los primeros proyectos de este programa han sido financiados conjuntamente por la IMI y 5 compañías farmacéuticas y biotecnológicas, incluida GSK.
The first projects in this programme have been funded jointly by the IMI and five pharmaceutical and biotechnology companies, including GSK.
Se recomienda que los proyectos de este programa incluyan la participación de países en desarrollo y en transición para lograr un mejor equilibrio en la distribución mundial de los conocimientos técnicos, sobre todo en regiones donde las capacidades son más escasas.
It is encouraged that projects under this programme include the participation of developing and in-transition countries so as to achieve a better balance in the global distribution of expertise, especially in geographic areas where capacities are most lacking.
ACCIONA Agua opera en Nicaragua desde 2015 y ya ha trabajado para diversos proyectos de este programa.
ACCIONA Agua has been operating in Nicaragua in 2015; since then, it has undertaken several projects under this programme.
se aprovecharán al máximo las oportunidades de COST y EUREKA y las posibilidades de cooperación con organizaciones internacionales para fomentar la sinergia entre acciones y proyectos de este programa y actividades de investigación financiadas a escala nacional
Full use will be made of the possibilities offered by COST and EUREKA and by cooperation with international organisations to foster synergy between actions and projects in this programme and nationally-funded research activities
Recientemente se puso punto final a dos de los proyectos de este programa.
Two projects in this research programme have recently been completed.
los resultados y mejores prácticas en los proyectos de este programa
practices of the projects within this programme;
De hecho, el apoyo al multilingüismo será una de las prioridades generales a través de todos los proyectos de este programa.
Support for multilingualism will in fact be one of the overarching priorities across all the projects of this programme.
Uno de los proyectos de este programa prevé la apertura de un centro de atención integral para los niños de la calle.
One of the projects in this program aims at setting up a center of assistance for street children.
Se logró un éxito bastante importante en la estructuración de vínculos tanto conceptuales como operacionales no sólo entre los proyectos de este programa, sino además en las actividades de otros donantes.
An important measure of success was achieved in building both conceptual and operational linkages not only between projects within this programme but also with the activities of other donors.
Los diversos proyectos de este programa buscan miembros del equipo jóvenes y altamente motivados para desempeñar un papel activo en su organización y contribuir a la rutina diaria de trabajo de la organización.
The project is looking for a young, highly motivated team members to play an active part in their organization and to contribute to the daily work routine of the project.
Entre los proyectos de este programa se incluyen un sistema de gestión de las aptitudes, un sistema de adquisiciones, un portal de autoservicio del personal, un sistema institucional de gestión de la identidad, y un sistema de apoyo a las decisiones estratégicas.
Sample projects for this programme include a talent management system, a procurement system, an employee self-service portal, enterprise identity management and a strategic decision support system.
Los proyectos de este programa incluyen la instalación de un sistema comunitario de agua, la construcción de pisos de concreto, mejoramiento de casas, letrinas con fosas sépticas, la construcción de fogones mejoradas y la instalación de filtros de agua en cada casa.
The projects within this program include the installation of a community water system, the construction of concrete floors, home improvement, latrines with septic tanks, the construction of improved cooking stoves and the installation of family water filters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.