Vertaling van "proyectos que se implementan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projects that are implemented
projects being implemented
Aprende más sobre nuestro bosque que participan en la campaña, y los diferentes proyectos que se implementan gracias a tu adopción.
Learn more about our forest that participate in the campaign, and the different projects that are implemented thanks to your adoption.
LOGÍSTICA El área brinda apoyo tanto a las oficinas centrales, las oficinas temporales y los proyectos que se implementan en campo.
This area supports the central offices, the temporary offices and the projects that are implemented in the field.
Hay varios proyectos que se implementan en el parque gracias a nuestros gorilas.
There are many projects being implemented around the park because of our gorillas.
Los programas y proyectos que se implementan en la zona rural se mencionan en otros literales, de este mismo informe.
Programmes and projects being implemented in rural areas are mentioned in other sections of this report.
Esto es particularmente cierto para los proyectos que se implementan en virtud de la Aplicación Conjunta Trayecto 1 ya que no hay supervisión internacional y los países pueden aprobar los proyectos y emitir cuantos créditos ellos quieren.
For projects that are implemented under JI Track 1 there is little international oversight and countries can approve projects and issue as many credits as they want.
Nuestra experiencia nos muestra la importancia de mantener un diálogo fluido con las autoridades haitianas y privilegiar aquellos proyectos que se implementan a través de las burocracias estatales, a pesar de las dificultades que puedan encontrarse.
Our experience has taught us the importance of maintaining a fluid dialogue with the Haitian authorities and to give priority to projects that can be implemented by local administrations, despite the difficulties encountered.
Esta ley, producto de un proceso participativo que consideró las mejores experiencias de la región, fue apoyada por UNODC a través de los proyectos que se implementan en materia de reforma penitenciaria.
This law, result of a participatory process that considers the best experiences in the region, was supported by UNODC through the projects implemented in the area of penitentiary reform.
Además, los proyectos que se implementan buscan aportar conocimientos a las personas de África para que tengan herramientas para poder superar la pobreza sin la necesidad del apoyo de alguna institución.
In addition, the projects that are set up, seek to provide knowledge to the African people so they can have the tools to overcome the poverty without the support from any institution.
Los candidatos para este examen se encargan de diseñar códigos personalizados para proyectos que se implementan en entornos de SharePoint o que interactúan con ellos.
Candidates for this exam are responsible for designing custom code for projects that are deployed to or interact with SharePoint environments.
Las delegaciones viajaron a Guatemala, India y Vietnam y conocieron proyectos que se implementan de manera efectiva en diversos contextos para abordar los derechos humanos, combatir la trata de personas y promover el desarrollo inclusivo y sostenible.
Delegatations travelled to Guatemala, India, and Vietnam, and saw first-hand how projects are effectively implemented in diverse contexts to address human rights, combat human trafficking and promote inclusive and sustainable development.
La sede de UNOPS proporciona supervisión y orientación para los proyectos que se implementan dentro de las cinco áreas de especialización de la organización: Adquisiciones
UNOPS headquarters provides oversight and guidance for projects in our five areas of expertise: Procurement
«UNOPS presta especial atención a la aplicación de los principios de buena gobernanza y de igualdad de género, cuestiones intersectoriales en todos los proyectos que se implementan en Serbia», explicó Graeme Tyndall, Director de la oficina de UNOPS en Serbia.
"UNOPS pays close attention to applying good governance and gender equality principles, which are cross-cutting themes in all projects implemented in Serbia," said Graeme Tyndall, UNOPS Serbia Manager.
A través de los proyectos que se implementan por UNODC ROPAN y con el fin de apoyar al Gobierno de Panamá en la aplicación de las reformas, se ofrece asistencia técnica directa, así como también apoyo financiero al Ministerio de Gobierno y al Sistema Penitenciario.
Through this initiative, and in an effort to support the Government of Panama in the implementation of reforms, UNODC ROPAN offers assistance and direct technical expertise, as well as financial support, to the Ministry of Government and the Prison System of Panama.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.