Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prueba controlada
Vertaling van "prueba controlada" in Engels
Los excelentes resultados obtenidos en las pruebas de granallado se confirmaron durante una prueba controlada en condiciones normales de producción.
The excellent results obtained in the blast trials were confirmed during a controlled trial under normal production conditions.
Ayudamos a nuestros pacientes a dejar de fumar a pesar de que no hay ni una sola prueba controlada aleatoria donde se haya mantenido a las personas durante décadas introduciéndoles humo en sus pulmones.
We help our patients to quit smoking despite the fact that there's not a single randomized controlled trial where they held people down and piped smoke into their lungs for a few decades.
TAG hizo su propuesta... para una simple prueba en 18,000 personas... que quieren poner en una prueba controlada por placebo... donde 1/3 obtendrá placebo.
Tag made their proposal for this large, simple trial of 18,000 people that they want to put in a placebo control trial where one-third would get placebo.
La prueba controlada aleatoria (RTC, por sus siglas en inglés) demostró que, en ausencia de estas formas de incentivo, los agricultores no estarían dispuestos a invertir su tiempo y dinero en nuevas tecnologías.
The randomised control trial (RTC) demonstrated that in the absence of these forms of incentive, farmers are unlikely to invest their time and money in new technologies.
Aparentemente, es la primera prueba controlada que demuestra que una practica prolongada de la meditación reduce las incidencias de casos cardiovasculares con resultado de ataques al corazón, accidentes cerebrovasculares o muerte.
Apparently, this is the first controlled trial to show that long-term practice of meditation reduces the incidence of clinical cardiovascular events such as heart attacks, strokes and death.
Esta es una prueba controlada con placebo doble ciego realizada en seis centros universitarios que involucraron a 200 pacientes durante casi un año.
This was a double blind randomized placebo controlled trial done at six university centers involving 200 patients for nearly one year.
En 1986, pacientes con úlceras duodenales pasaron cuatro semanas medicados en un hospital participando en una prueba controlada (5).
In 1986 patients with duodenal ulcers spent four weeks in hospital on medication as part of a controlled trial.
La prueba controlada, aleatorizada involucró a 640 niños de entre cuatro y 11 meses de edad, todos los cuales estaban en alto riesgo de desarrollar un alergia a los cacahuates, ya que habían sido diagnosticados con eczema o alergia al huevo, o ambas.
The randomized controlled trial enrolled 640 children between the ages of four and 11 months, all of whom were at high risk of developing an allergy against peanuts as they'd already been diagnosed with eczema or egg allergy, or both.
En la prevención secundaria, 80 mg. por día redujeron acontecimientos cardiovasculares principales por un precio absoluto del 1.2% comparado con 20 mg. por día en una prueba controlada aleatoria.
In secondary prevention, 80 mg per day reduced major cardiovascular events by an absolute rate of 1.2% compared to 20 mg per day in a randomized controlled trial.
Véase también prueba controlada aleatorizada.
See also randomized controlled trial.
Un total de 833 personas se trató resistente (imperecedero), erythema asociado con rosácea, y 330 de ellos usaron el gel una vez al día durante 29 días en una prueba controlada (control - la base del gel).
A total of 833 people were treated resistant (imperishable), erythema associated with rosacea, and 330 of them used the gel once a day for 29 days in a controlled trial (control - the basis of the gel).
En una prueba controlada, encontramos un aumento del beneficio sobre el 3%.
In a controlled trial, we saw a profit uplift of over 3%.
Este estudio probó los efectos de la ingesta de aguacate en la cognición, una prueba controlada al azar durante seis meses.
"This study tested the effects of the intake of avocado on cognition... a six-month, randomized, controlled trial."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prueba controlada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 59 ms.
