En todos los casos de dificultad, prueba documentada debe ser sometida.
Sin embargo, ellos nunca tienen la prueba documentada para ello.
También querrá traer prueba documentada de la propiedad de su silla de ruedas.
You will also want to bring documented proof of ownership of your wheelchair.
Debe proporcionar una prueba documentada de la oferta de trabajo.
Must provide documented proof of employment or job offer.
Es muy importante hacerce un chequeo medico después del accidente para tener la prueba documentada de cualquier lesión.
It is very important to get checked immediately after the accident to have documented proof of any injuries.
El objetivo es la prueba documentada de que una instalación o un dispositivo, sin producto, es adecuado para el uso previsto.
The aim is to provide documented proof that a system or device is suitable for its intended use without a product.
Los suscriptores deben proporcionar prueba documentada de su elegibilidad.
Subscribers must provide documented proof of their eligibility
Debido a las frecuentes declaraciones falsas de nobleza, las familias tenían que legitimar su nobleza ofreciendo una prueba documentada.
Because of frequent false claims to nobility, families had to legitimize their nobility by providing documented proof.
Este procedimiento sirve como prueba documentada de que los defectos que puedan ser relevantes para la seguridad o afectar la calidad del producto se detectan correctamente por la autoclave.
This procedure serves as documented proof that defects which may be safety-relevant or quality-influencing for the product are correctly detected by the autoclave.
Es la prueba documentada que certifica que la planta de producción y el producto cumplen con los máximos estándares de calidad requeridos en cualquier momento.
It is the documented proof that the production plant and the product correspond to the required high quality standards at any time.
Envía la carta por correo certificado y asegúrate de solicitar un acuse de recibo, lo cual te dará una prueba documentada de que la agencia recibió tu carta.
Send your letter via certified mail and make sure you request a return receipt, which will give you documented proof that the bureau received your letter.
Se les pedirá a los solicitantes que presenten una prueba documentada de necesidad incluyendo los registros de impuestos, recibos de pago, tamaño de la familia y prueba de residencia.
Applicants will be asked to provide documented proof of need including income tax records, pay stubs, family size and proof of residence.
Cuando la escala de las muertes aumentó, los sobornos se convirtieron en procedimiento rutinaria a cambio de entregar esa prueba documentada, lo que creó una floreciente industria paralela de funcionarios de seguridad que pasaban por alto las matanzas sistemáticas.
As the scale of killing increased, bribes became a routine procedure in return for such documented proof, creating a flourishing parallel industry for the security officials who oversee the systematic killings.