A continuación, hicieron la prueba e inyectaron su toxina sintética en nanopartículas.
Next, they did the test and injected their synthetic toxin into nanoparticles.
La calidad del producto está garantizada con varias instalaciones de prueba e inspección.
Product quality is guaranteed with various test and inspection facilities...
reunir, examinar y presentar elementos de prueba e informaciones
(b)collecting, examining and processing pieces of evidence and information
Si es necesario, se deben tomar muestras para prueba e inspección.
If necessary, samples should be taken for testing and inspection.
También permiten simplificar el proceso de prueba e inspección de las aplicaciones.
They also help streamlining the testing and inspection process of applications.
Es un tiempo de prueba e implica un cambio posible.
It is a time of testing and possible change.
Cada unidad se prueba e inspecciona en forma minuciosa antes del envío.
Each unit is tested and thoroughly inspected before shipping.
Reking proporcionará las muestras para su prueba e inspección.
Reking will provide samples for your testing and inspection.
La compañía ofrece servicios de prueba e inspección y reparación de la pluma.
The company offers test and inspection services and boom repair.
Somos los líderes en soluciones de prueba e inspección para los fabricantes de artículos electrónicos.
We're the leader in test and inspection solutions for electronics manufacturers.
También se integra con herramientas de control, prueba e implementación de código fuente... cndot.
It also integrates with source code control, testing and deployment tools.
De hecho, este sector ya se está poniendo a prueba e implementación de la tecnología blockchain.
In fact this industry is already testing and implementing blockchain technology.
Ponte a prueba e intenta dictar a tu medico favorito.
So put yourself to the test and try to dictate a few words coming from your favorite doctor.