En nuestro proyecto, pasaremos a las pruebas beta la próxima semana.
En programación, las pruebas beta son una fase importante antes de los lanzamientos públicos.
In programming, beta testing is an important phase before public releases.
Al fracasar rápido en las pruebas beta evitamos un desastroso lanzamiento de producto a gran escala.
By failing fast in beta tests, we prevented a disastrous full-scale product launch.
No habrá que firmar ningún acuerdo de confidencialidad para estas pruebas beta.
There will be no nondisclosure agreements for these beta tests.
Noches sin dormir y pruebas beta con grupos privados.
Sleepless nights and beta-tests in private groups.
Está ahora en fase de pruebas beta.
It's now in the beta-testing stage.
Las pruebas beta permiten a los usuarios experimentar con el producto y sugerir mejoras.
Beta testing allows users to experience the product and suggest improvements.
Las empresas priorizan las pruebas beta como un paso crucial en el desarrollo de productos.
Companies prioritize beta testing as a crucial step in product development.
Pero para que la aplicación lista para pruebas beta no sólo era justa.
But to make the application ready for beta testing was not only just.
Por favor contáctanos si necesitas mas información referente a las pruebas beta.
Please contact us if you need more info about beta testing.
Unirse a nuestro programa de pruebas beta y obtener la última versión.
Join our beta testing program and get the latest version.
Entonces, como todos saben, las pruebas beta comienzan hoy.
So, as you all know, beta testing begins today.
No podrías publicar una aplicación sin hacer pruebas beta con ella.
You wouldn't release an app without beta testing it.