También incluye la construcción de los programadores y las pruebas del programa.
Al desarrollar aplicaciones serie, los programadores pueden enfrentar algunas dificultades relacionadas con las pruebas del programa.
While developing serial apps, programmers may face some difficulties related to program testing.
Las pruebas del Programa DBA de Doble incluyen las de gases disueltos en el aceite, recuento de partículas, examen microscópico de partículas, varias pruebas de calidad del aceite y metales en el aceite (del Programa DBA+).
The Doble DBA program tests include those for dissolved gases in oil, particle count, microscopic particle examination, several oil quality tests, and metals-in-oil (for the DBA+ program).
Número de errores detectados en las pruebas del programa.
Los resultados de las pruebas del Programa STAR proporcionan información muy útil sobre el progreso académico de los estudiantes.
Results of the STAR Program tests provide valuable information about the academic achievement of students.
Todos los alumnos del 2º al 11º grado escolar presentan las pruebas del Programa STAR, incluyendo a los alumnos que son estudiantes del idioma inglés y los alumnos con discapacidades.
All students in grades two through eleven take the STAR Program tests, including students who are English learners and student with disabilities.
Instructores del YMCA dirigen clases diarias de aptitud física que se enfocan en juegos saludables y desarrollo del carácter mientras trabajan con el personal de las escuelas entrenándolos en las pruebas del Programa California Fitness.
YMCA instructors lead daily physical fitness classes that focus on healthy play and character development while working with school staff on California Fitness Program testing.
En febrero de este año (2014), la compañía volvió a alcanzar la meta de 100% de cumplimiento de sus autobuses en las pruebas del programa de limpieza.
In February this year (2014), the company again reached the goal of 100% compliance of their buses in the clean up program tests.
El enlazador de Barr reducía el tiempo de pruebas del programa en un 25%.
The Barr Loader cut typical program testing times by twenty-five percent.
Microsoft requiere que participan los proveedores de configurar servidores que ejecutan Windows 2000 Datacenter Server y ejecutar correctamente las pruebas del programa Windows Datacenter.
Microsoft requires participating vendors to set up servers running Windows 2000 Datacenter Server and successfully run the Windows Datacenter Program tests.
Las pruebas del Programa de Calidad de la FIFA se utilizan para evaluar balones en condiciones de laboratorio, sometiéndolos a situaciones aún más exigentes que las de un partido normal.
The FIFA Quality Programme tests are used to assess footballs under laboratory conditions, subjecting them to even tougher conditions than they will probably ever endure during a normal game.
TLC pruebas del Programa Ostrosyuzhetnoe llevado a cabo con el fin de verificar la tecnología de difusión.
Las primeras pruebas del Programa de identificación genética se realizaron en noviembre de 2016, y hasta ahora ya se las han hecho más de setecientos familiares de personas desaparecidas.
The first ones in the Genetic Identification Programme and Francoismwere done in November 2016 and so far 700 family members of these missing people have taken these tests.
