Vertaling van "psc-psoe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En un ambiente distendido, los estudiantes se mostraron muy interesados en conocer el funcionamiento de las instituciones y manifestaron al diputado de PSC-PSOE algunas de sus inquietudes y preocupaciones derivadas de la situación política en España.
In a very relaxed setting, students were very interested about how the institutions worked, and they manifested their worries and concerns on the actual politic situation on Spain to the PSC-PSOE representative.
En las elecciones municipales del año 2011, revalida su mayoría absoluta de forma más amplia como alcalde de Santander, consiguiendo 18 de los 27 concejales (el PSC-PSOE obtuvo 5 y el PRC los 4 restantes).
In the municipal elections of 2011, he revalidated an absolute majority, more broadly, obtaining 18 of the 27 councilors (the PSC-PSOE obtained 5 and the PRC the remaining 4).
El grupo PSC-PSOE reivindica además un paso de servidumbre para que todos los ciudadanos puedan contemplar el faro anegado, tal y como recogió el Ayuntamiento en su expropiación
The PSC-PSOE group also claims an easement so that all citizens can see the flooded chimney, as collected in the City expropriation.
La corporación municipal está formada por 27 miembros, 18 del PP, 5 del PSC-PSOE y 4 del PRC.
The municipal council consists of 27 members, 15 of the PP, 7 of the PSC-PSOE and 5 of the PRC.
Help | Esta investigación estudia la relación existente entre PSC-PSOE, los ciberactivistas afines al partido y la sociedad civil a partir de los mensajes publicados en Twitter por el partido y sus líderes, en las campañas electorales transcurridas entre 2010 y 2012 en Cataluña.
This research studies the relationship between PSC-PSOE, the cyber activists related to the political party and the civil society through the messages posted on Twitter by the party and its leaders, in the election campaigns held between 2010 and 2012 in Catalonia.
Cuatro factores convergen en este punto: primero, desde alrededor de 1998 los lideres de PSC (PSC-PSOE) y Esquerra acordaron impulsar una renegociación.
Four factors converge at this point: First, since around late 1998 leaders of PSC (PSC-PSOE) and Esquerra agreed to push for renegotiation.
Íñigo de la Serna fue elegido alcalde de Santander en dichas elecciones, consiguiendo 15 de los 27 concejales (el PSC-PSOE obtuvo 7 y el PRC los 5 restantes).
Íñigo de la Serna was elected Mayor of Santander, obtaining 15 of the 27 councilors/aldermans (the PSC-PSOE obtained 7 and the PRC the remaining 5).
A pesar de perder votos, Esquerra Republicana obtuvo un resultado importante en aquellas elecciones (416.000 votos y 21 diputados) y se repitió el pacto de progreso con PSC-PSOE e ICV-EUiA.
Though losing votes, Esquerra Republicana achieved an important result in these elections (416,000 votes and 21 seats) and the «progress pact» was repeated with PSC-PSOE and ICV-EUiA.
En Cataluña vencieron los partidos de izquierda (PSC-PSOE, PSUC y Esquerra Republicana) al obtener 24 de 47 escaños.
Catalans voted heavily for leftist parties (PSC-PSOE, PSUC and Esquerra Republicana), which together won 24 out of the 47 benches that corresponded to that region.
Más tarde terminaría abandonando el PSUC e ingresando en el Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE) y siendo de nuevo elegido diputado por Barcelona en 1989, 1993 y 1996.
He left the PCE and joined the Socialist Party (PSC-PSOE) and was elected anew for the province of Barcelona in 1989, 1993 and 1996.
Más tarde terminó abandonando el PSUC e ingresó en el Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE) siendo de nuevo elegido diputado por Barcelona en 1989, 1993 y 1996.
He later ended up leaving the PSUC and joined the Catalan Socialist Party (PSC-PSOE), again being elected MP for Barcelona in 1989, 1993 and 1996.
El resto de la corporación está conformada por 5 concejales del PSC-PSOE, 4 del Partido Regionalista de Cantabria, 1 de Ganemos Santander Sí se Puede, 1 de Izquierda Unida de Cantabria y 1 no adscrito.
The rest of the corporation was made up of 5 PSC-PSOE councilors, 4 from the Regionalist Party of Cantabria, 1 from Ganemos Santander (regional branch of the national party Podemos), 1 from United Left and 1 independent.
Ha sido también parlamentario del Congreso Español y del Parlamento Europeo por el PSC-PSOE.
He has also been a member of the Spanish and European Parliament Congress for the PSC-PSOE.
