Vertaling van "ptes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En relación a los métodos complementarios, en el ECG el 100% de los pacientes se encontraban en ritmo sinusal y el 92% (12 ptes) tenían signos de sobrecarga de cavidades derechas.
In relation to the additional methods, in ECG 100% of patients were in sinus rhythm, and 92% (12 pts) had signs of right chambers enlargement.
Al momento del diagnóstico, la mayoría de la población se encontraba en clase funcional (CF) avanzada (77%, 10 ptes) y 7 pts, más de la mitad (54%) tenía signos clínicos de falla cardíaca derecha.
At the time of diagnosis, most of the population were in functional class III/IV (77%, 10 pts) and more than half (54%, 7 pts) had clinical signs of right heart failure.
Se incluyeron ptes sintomáticos que presentaban lesión >=50% o asintomáticos con lesión >=70%.
Symptomatic Pts who had lesions were included >= 50% or asymptomatic with lesion >= 70%.
Se incluyeron 122 ptes de los cuales el 28% se encontraban sintomáticos, 26,2% eran mayores de 75 años, 29.5% diabéticos y 8.2% presentaban insuficiencia renal.
We included 122 Pts of which 28% were symptomatic, 26.2% were older than 75 years, 29.5% were diabetic and 8.2% presented renal insufficiency.
El ecocardiograma Doppler color mostró algún grado de deterioro de la función ventricular derecha en el 54% de la población (7 ptes) y solo en un caso se objetivó la presencia de derrame pericárdico.
Color Doppler echo showed some degree of right ventricular function impairment in 54% of the population (7 pts) and in just one case there was presence of pericardial effusion.
ptes: pacientes, RR: riesgo relativo, IC: intervalo de confianza.
pts: patients; RR: relative risk; CI: confidence interval.
Los ptes fueron clasificados en: grupo 1(aquellos con NT-proBNP >=900 pg/ml), y los restantes en grupo 2.
The pts were classified into group 1 (those with NT-proBNP>= 900 pg/ ml), and the remainder in group 2.
A los ptes se les realizó un examen neurológico previo realizado por un neurólogo independiente, se utilizó el score neurológico de NIHSS y una TAC o RMN previo a la CAS.
All Pts underwent a prior neurological examination performed by an independent neurologist; we used the NIHSS neurological score and CT or MRI before the CAS.
Por lo tanto, debemos estar muy atentos en su búsqueda en el seguimiento de nuestros ptes.
Therefore, we should watch closely for it at patient follow up.
Se predilató en 10 ptes y se post-dilató en 5.
Predilatation in 10 patients and post-dilatation in 5.
El incremento absoluto fue de 21 cateterismos diagnósticos y 20 procedimientos de revascularización por cada 1000 ptes.
The absolute increase was 21 diagnostic catheterizations and 20 revascularization procedures per 1000 patients.
Los estudios en pacientes (ptes) con aneurisma de aorta abdominal infrarrenal que podían recibir una endoprótesis estándar vs cirugía convencional mostraron reducción de la mortalidad perioperatoria...
Studies in patients with infrarenal abdominal aortic aneurysm that could receive a standard stent versus conventional surgery, showed reduced perioperative mortality with endovascular treatment.
Fueron analizados un total de 13 estudios (5 randomizados y 8 observacionales) sumando un total de 111830 ptes.
13 studies were analyzed (5 randomized and 8 observational) with a total of 111830 patients.