Download for Windows Premium
public broadcasting ... - Spaans-EngelsEngels-Spaans
Publiciteit
public broadcasting services

Vertaling van "public broadcasting services" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
servicios públicos de radiodifusión
servicios de radiodifusión pública
servicios públicos de difusión
servicio público de radiodifusión
servicios de radiodifusión públicos
radiotelevisiones públicas
Public Broadcasting Services
whereas public broadcasting services need to have the necessary resources and institutions to allow them to be genuinely independent of political pressures and market forces,
Considerando que los servicios públicos de radiodifusión deben contar con los recursos e instrumentos necesarios que les permitan una auténtica independencia de la presión política y las fuerzas del mercado,
believes that public broadcasting services must continue to take advantage of technological progress in the performance of their functions, in order to guarantee democracy, pluralism, social cohesion and cultural and linguistic diversity.
Tiene el convencimiento de que, para garantizar la democracia, el pluralismo, la cohesión social y la diversidad cultural y lingüística, es preciso que los servicios públicos de radiodifusión sigan aprovechando el progreso tecnológico para el cumplimiento de su función.
To support the free flow of information and knowledge about a culture of peace, activities were undertaken to assist the development of public broadcasting services.
A fin de apoyar la libre circulación de información y conocimientos acerca de una cultura de paz, se emprendieron actividades para colaborar en la creación de servicios de radiodifusión pública.
In a multi-platform environment, some users may wish to receive public broadcasting services via delivery platforms other than digital TV.
En un entorno multiplataforma, algunos usuarios desearán recibir servicios de radiodifusión pública a través de plataformas de entrega distintas de la televisión digital.
Furthermore, reference should be made to all types of media, not just public broadcasting services.
Además, debería haber una referencia a todos los tipos de medios de comunicación y no únicamente a los servicios públicos de difusión.
Those sentences would read States parties must ensure that public broadcasting services operate in an independent manner.
Las oraciones serían: Los Estados partes deben promover el funcionamiento independiente de los servicios públicos de difusión.
Diversification of public broadcasting services
Diversificación de los servicios públicos de radiodifusión
An amendment relating to the financing of the public service had been introduced to the Act on public broadcasting services since, in practice, radio and television channels had problems in defraying the costs of all their programmes and broadcasts alone.
En la Ley de servicios públicos de radiodifusión se introdujo una enmienda relativa a la financiación de estos servicios, porque en la práctica las cadenas de radio y televisión han tenido dificultades para asumir por sí mismas la financiación de sus programas y emisiones.
Continuous harmonization of media legislation with European standard brought to progress in the reporting period, primarily in the form of adoption of the new laws on: public broadcasting services and on electronic media.
La continua armonización de la legislación sobre los medios de comunicación con las normas europeas ha reportado progresos en el período del que se informa, que se han traducido principalmente en la adopción de nuevas leyes sobre los servicios públicos de radiodifusión y los medios de comunicación electrónicos.
There are no restrictions on the source of capital, except in the case of public broadcasting services for which control of the company (at least 51 per cent of the shares) must be in Dominican hands.
No existen restricciones en cuanto al origen del capital, salvo en el caso de los servicios públicos de radiodifusión para los que se exige que el control de la empresa (al menos el 51 por ciento de las acciones) esté en manos de un nacional dominicano.
Foreign capital participation is permitted in all areas, with the sole exception of public broadcasting services, where control of the company must be in the hands of a Dominican national.
La participación de capital extranjero está permitida en todos los rubros, con la única excepción de los servicios públicos de radiodifusión, para los que se exige que el control de la empresa esté en manos de un nacional dominicano.
Communications and broadcasting | In the case of public broadcasting services, a controlling share (51% or more) of the management of the concession holding firm must be in the hands of Dominican nationals or naturalized foreign nationals.
Comunicaciones y difusión | En el caso de los servicios públicos de radiodifusión, se requerirá ser nacional dominicano o extranjero naturalizado para mantener el control social (51% o más) de la gestión de la empresa concesionaria.
States parties should ensure that public broadcasting services operate in an independent manner.
Los Estados partes deberían garantizar que los servicios públicos de radiodifusión funcionen con independencia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor public broadcasting services in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 47 ms.