We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peoples of Rojava
La población esta preparándose para defendar la sociedad liberada que fue construida por y para los pueblos de Rojava.
The population is preparing itself to defend the free society that has been built by and for the peoples of Rojava.
Junto con su existencia militar, los comunistas también se movilizaron para que la organización social de la revolución fortaleciera la conciencia ideológica de los pueblos de Rojava.
Along with its military existence, the communists have also mobilized for the revolution's social organization to strengthen the ideological consciousness of the peoples of Rojava.
Otro ejemplo fue cuando, justo después de que organizaran de forma federal las administraciones cantonales autónomas, él se involucrara activamente en los trabajos destinados a acercar los pueblos de Rojava a la estructura federal y a apoyarlos en organizarse en sus comunidades.
Again, as another example, right after the autonomous cantonal administrations had organized themselves under a federational system, he has been actively involved in the works aiming to make the peoples of Rojava embrace the federation structure and get organized within the communes.
Después de que los Estados Unidos de América confirmaran los planes de ocupación del régimen AKP-MHP con su retirada apresurada de tropas, las primeras bombas aéreas cayeron sobre las ciudades y pueblos de Rojava a las 16 en punto hora local.
After the United States of America confirmed the occupation plans of the AKP-MHP regime with their hasty troop withdrawal, the first air bombs rained down on the towns and villages of Rojava at 16 o'clock local time.
QAMIŞLO La banda Mártir Hefei Nekda ingresó en el teatro a Rojava desde Maxmour en Başur Kurdistán el 6 de julio, donde se realiza un recorrido por las ciudades y pueblos de Rojava con el fin de realizar representaciones teatrales en él.
The Martyr Hefei Nekda band entered the theater to Rojava from Maxmour in Başûr Kurdistan on the 6th of July, where a tour of the cities and towns of Rojava is held for the purpose of performing theater performances in it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
